공실 활용한 도시형 농업 모델 안착… 6개소 신규 조성 완료
나눔·카페 연계·창의 모델 등 유형 다양화로 시민 체감도 높여
 ▲ 대전시, 도심형 스마트팜 ‘대전팜’ 확대 추진=대전시 제공 © 김정환 기자 |
대전 도심 속 비어있던 유휴공간들이 첨단 농산물 생산 기지로 탈바꿈하며 도시 농업의 지형도를 바꾸고 있다
대전시는 도심 내 유휴공간을 활용한 스마트팜인 대전팜 6개소를 추가로 조성하고 이번 달부터 본격적인 운영을 시작했다고 밝혔다 이로써 대전시는 기존에 운영하던 기술연구형과 테마형 등 3개소를 포함해 총 9개소 규모의 탄탄한 스마트팜 네트워크를 갖추게 됐다
이번 사업은 도심의 골칫거리인 공실 문제를 해결하는 동시에 스마트 농업을 기반으로 한 새로운 비즈니스 모델을 발굴하기 위해 추진됐다 단순히 농산물을 생산하는 데 그치지 않고 유통과 체험 교육을 연계해 도시민들이 일상에서 미래 농업을 경험할 수 있도록 설계한 것이 특징이다
특히 이번에 새롭게 문을 연 6개소는 민간의 창의성을 극대화한 다양한 운영 모델을 도입했다 봉봉농원 묘목카페와 그린에스텍이 참여한 사업장연계형은 카페 등 기존 영업 공간과 농장을 결합해 신선한 먹거리를 즉석에서 활용한다
그린유성팜이 운영하는 나눔문화확산형은 재배한 농산물 일부를 소외계층에게 전달하는 공익적 역할을 수행하며 이엔후레쉬와 에스엔 그린팜이 참여한 자유제안공모형은 민간 기업의 혁신적인 아이디어를 바탕으로 수익성과 공공성을 동시에 노린다.
대전시는 2023년 2개소로 작게 시작한 대전팜이 9개소까지 확대된 만큼 각 유형별 운영 성과를 정밀하게 분석할 계획이다 이를 바탕으로 대전만의 특화된 스마트 농업 정책을 수립하고 대전팜 네트워크를 시 전역으로 넓혀나갈 방침이다.
박영철 대전시 녹지농생명국장은 대전팜이 도심 농업의 새로운 이정표로 자리 잡고 있다며 앞으로도 지역 사회와 상생하는 선순환 구조를 만들어 시민들에게 실질적인 혜택이 돌아가도록 노력하겠다고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon City Expands Smart Farm ‘Daejeon Farm’ to 9 Locations
Urban Agriculture Model Utilizing Vacant Spaces Takes Root… Completed Construction of 6 New Locations
Diversification of Types, Including Sharing, Cafe-Linked, and Creative Models, Enhances Citizen Perception
Vacant idle spaces in downtown Daejeon are transforming into advanced agricultural production bases, changing the landscape of urban agriculture.
Daejeon City announced that it has established six additional "Daejeon Farms," smart farms utilizing idle spaces within the city, and has begun full-scale operations this month. With this, Daejeon City now boasts a robust smart farm network totaling nine locations, including the three existing technology research and theme-type facilities.
This project was launched to resolve the urban headache of vacant spaces while simultaneously discovering new business models based on smart agriculture. It is characterized by a design that goes beyond mere agricultural production to link distribution and experiential education, allowing urban residents to experience future agriculture in their daily lives.
In particular, the six newly opened locations have introduced diverse operational models that maximize private sector creativity. The "Workplace-Linked" type, involving Bongbong Farm Seedling Cafe and Green S-Tech, combines existing commercial spaces, such as cafes, with farms to provide fresh food on the spot. Utilizing
The "Sharing Culture Expansion Type," operated by Green Yuseong Farm, fulfills a public service role by delivering a portion of cultivated agricultural products to the underprivileged, while the "Free Proposal Contest Type," involving EN Fresh and SN Green Farm, aims for both profitability and public benefit based on innovative ideas from private companies.
As Daejeon Farm has expanded from a small scale of two locations in 2023 to nine, Daejeon City plans to conduct a precise analysis of the operational performance of each type. Based on this, the city intends to establish smart agriculture policies unique to Daejeon and expand the Daejeon Farm network throughout the entire city.
Park Young-cheol, Director General of the Greenery, Agriculture, and Life Sciences Bureau of Daejeon City, stated that Daejeon Farm is establishing itself as a new milestone for urban agriculture. He added that the city will continue to strive to create a virtuous cycle of mutual growth with the local community to ensure that tangible benefits are returned to citizens.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
