【브레이크뉴스 대구 】이성현 기자=6·3 지방선거를 앞두고 대구 최대 격전지 중 하나인 달서구청장 선거의 대진표가 윤곽을 드러냈다.
국민의힘 중앙당 공천관리위원회는 19일, 인구 50만 명 이상의 대도시 기초단체장 공천 심사 결과 대구 달서구청장 경선 후보를 김용판 전 국회의원, 김형일 전 달서구 부구청장, 홍성주 전 대구시 경제부시장(가나다순) 3인으로 압축했다고 발표했다.
 ▲ 좌부터 김용판,김형일,홍성주 순 © |
이번 3인 압축은 달서구가 인구 50만 명 이상의 대도시라는 점을 고려해 대구시당이 아닌 중앙당 공관위가 직접 심사를 맡아 결정했다는 점에서 무게감이 다르다. 당초 6명이 넘는 예비후보가 난립하며 과열 양상을 보였으나, 공관위는 면접과 서류 심사, 현지 여론 등을 종합해 행정과 정치적 중량감을 두루 갖춘 3인으로 최종 경선 후보를 가려냈다.
이번에 포함된 3인은 각각의 색깔을 나타내며 자신의 경쟁력을 당원과 주민들에 크게 어필하고 있다. 먼저 김용판 예비후보는 제21대 국회의원 출신으로 서울경찰청장과 정치적 중량감. 국회의원 출신의 높은 인지도와 중앙 인맥을 바탕으로 강력한 추진력을 내세우고 있다. '행정 대개조'를 키워드로 대형 프로젝트 해결사를 자처한다.
김형일前 달서구 부구청장은 현장 맞춤형 행정과 달서구 부구청장을 지내 지역 사정에 가장 정통하다는 평이다. '준비된 구청장' 이미지를 강조하며 안정적인 구정 운영을 강점으로 꼽는다.
홍성주前 대구시 경제부시장은 경제·기획 전문가로 알려져 있다. 대구시의 주요 경제 정책을 총괄했던 경력을 바탕으로 성서공단 활성화 등 달서구의 경제 체질 개선과 미래 먹거리 발굴에 최적임자임을 자부한다.
이들 3인은 4월 초 경선 투표를 앞두고 본격적인 경선 국면에 돌입한다. 경선 방식은 책임당원 투표 50%와 일반 시민 여론조사 50%를 합산하는 '국민참여경선' 방식이 적용될 가능성이 높다.
아마도 3월 말까지 후보자 간 토론회 및 선거운동을 거쳐, 4월 초순경 최종 당선 후보를 발표할 예정이다. 50만 대도시 특성상 과반 득표자가 없을 경우 1, 2위 후보 간 결선 투표가 치러질 가능성도 배제할 수 없다.
지역 정가 관계자는 "전직 국회의원과 고위 행정 관료 간의 대결로 압축된 만큼, 당심(黨心)과 민심(民心)이 어디로 향할지가 관건"이라며 "신청사 건립 이슈와 성서공단 노후화 대책 등이 이번 경선의 핵심 쟁점이 될 것"이라고 전망했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
With the June 3 local elections approaching, the lineup for the Dalseo District Mayor election—one of the most fiercely contested districts in Daegu—has taken shape.
On the 19th, the People Power Party's Central Nomination Management Committee announced that, following the screening of candidates for heads of local governments in large cities with a population of over 500,000, the field of candidates for the Dalseo District Mayor primary in Daegu has been narrowed down to three: former National Assembly member Kim Yong-pan, former Dalseo District Deputy Mayor Kim Hyung-il, and former Daegu City Vice Mayor for Economic Affairs Hong Seong-ju (in alphabetical order).
This narrowing down to three candidates carries special significance as the Central Party's Nomination Management Committee, rather than the Daegu City Party Committee, directly handled the screening process, taking into account that Dalseo District is a large city with a population exceeding 500,000. Although the race initially showed signs of overheating with more than six preliminary candidates vying for the nomination, the committee selected the final three candidates based on a comprehensive evaluation of interviews, document reviews, and local public opinion, recognizing that these individuals possess both administrative and political weight. The three candidates included in this round are each displaying their distinct characteristics and strongly appealing to party members and residents regarding their competitiveness. First, preliminary candidate Kim Yong-pan, a former member of the 21st National Assembly, possesses political gravitas and served as the Chief of the Seoul Metropolitan Police Agency. He emphasizes strong drive based on his high public recognition stemming from his background as a lawmaker and his connections within the central government. He positions himself as a problem solver for major projects, using "major administrative overhaul" as his keyword.
Kim Hyung-il, former Deputy Mayor of Dalseo-gu, is praised for his field-oriented administration and his deep understanding of local conditions, having served as Deputy Mayor. Emphasizing his image as a "prepared mayor," he cites stable district administration as his strength.
Hong Seong-ju, former Deputy Mayor for Economic Affairs of Daegu, is known as an expert in economics and planning. Based on his experience overseeing major economic policies for Daegu, he asserts that he is the most qualified candidate to improve Dalseo-gu's economic structure—such as revitalizing the Seongseo Industrial Complex—and to discover future growth engines.
These three candidates are entering the primary election phase in earnest ahead of the vote in early April. It is highly likely that the primary election will adopt the "National Participation Primary" method, which combines 50% of votes from party members with 50% from public opinion polls of ordinary citizens.
The final winning candidate is expected to be announced around early April, following debates and campaigning among candidates likely to continue until the end of March. Given the characteristics of a large city with a population of 500,000, the possibility of a runoff election between the top two candidates cannot be ruled out if no candidate secures a majority of the votes.
A local political insider predicted, "As the contest has narrowed down to a showdown between a former lawmaker and a high-ranking administrative official, the key factor will be where the party sentiment and public sentiment will lean," adding that "issues such as the construction of a new government building and measures to address the aging infrastructure of the Seongseo Industrial Complex will be the core points of contention in this primary."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
