 ▲ 박완수 경남도지사가 19일 도청 프레스센터에서 브리핑을 열고 전 도민에게 경남도민 생활지원금을 지급한다고 밝혔다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 최근 중동 사태로 인한 ‘3고(고유가·고환율·고금리)’ 현상이 도민의 삶을 압박하는 가운데, 경상남도가 전 도민을 대상으로 한 보편적 생활지원금을 지급한다. 이번 결정은 지난 4년간 지켜온 '건전재정'의 성과를 도민에게 직접 되돌려주는 '재정 선순환' 모델이라는 점에서 타 지자체와 차별화된다.
박완수 경남도지사는 19일 브리핑을 통해 도내 소비 지표의 위험성을 경고했다. 국가데이터처에 따르면 도내 대형소매점 판매액 지수는 올해 1월 기준 –15.8%까지 추락했다. 회복기에 접어들던 지역 경제가 중동발 외부 충격으로 다시 얼어붙을 위기에 처하자, 경남도가 '골든타임'을 놓치지 않기 위해 선제적 대응에 나선 것이다.
박 지사는 “경남 경제가 멈춰 서지 않도록 적극적인 재정 정책이 필요한 시점”이라며, 이번 지원금이 위축된 소비 심리를 깨우는 마중물이 될 것임을 분명히 했다.
경남도는 지난 4년간 약 3,700억 원의 채무를 감축하고 지방채 발행을 중단하는 등 엄격한 건전재정 기조를 유지해 왔다. 그 결과, 중앙정부의 지원이나 추가적인 빚(지방채) 없이 전액 도비만으로 3,288억 원 규모의 지원금을 편성할 수 있는 '재정 기초체력'을 증명했다.
박 지사는 "누구에게도 정당하게 설명할 수 있는 결정"이라며, "330만 도민의 살림을 챙기는 것은 도지사의 당연한 책무"라며 이번 지원금이 단순한 일회성 지원이 아닌, 민생 경제를 지키기 위한 도지사의 '결단'임을 재차 강조했다.
지급 대상은 2026년 3월 18일 기준 경상남도에 주민등록을 둔 모든 도민이며, 외국인 결혼이민자와 영주권자도 포함된다. 신청 기간은 2026년 5월 1일부터 6월 30일까지이며, 주소지 관할 읍면동 행정복지센터 방문 또는 온라인으로 신청이 가능하다. 지원금은 7월 31일까지 사용할 수 있으며, 기간 내 미사용 잔액은 소멸된다.
지급 방식은 지역 내 소비 촉진을 위해 ‘지역사랑상품권’ 또는 ‘은행 선불카드’ 중 선택할 수 있다. 만 19세 이상 성인은 개인별 신청이 원칙이며, 미성년자는 세대주가 신청·수령 가능하다. 특히 고령자나 거동이 불편한 도민을 위해 시군에서 직접 ‘찾아가는 신청 서비스’도 운영할 계획이다.
박완수 도지사는 “이번 지원금이 도민의 생활 부담을 조금이나마 덜어드리고, 침체된 소비를 진작시켜 지역경제 활성화에 도움이 되기를 기대한다”며 “대내외 경제 상황을 예의주시하며, 도민의 삶을 지키는 민생 중심 정책을 최우선으로 추진하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
"Opening the coffers without borrowing"… Gyeongsangnam-do to provide 100,000 won in living support funds to all residents
Preemptive response to the economic crisis originating from the Middle East… The fruition of 328.8 billion won achieved through sound fiscal management with "zero local bonds"
Amidst the pressure on residents' lives caused by the "three highs" (high oil prices, high exchange rates, and high interest rates) resulting from the recent Middle East crisis, Gyeongsangnam-do is providing universal living support funds to all residents. This decision distinguishes it from other local governments as a "fiscal virtuous cycle" model that directly returns the achievements of the "sound fiscal management" maintained over the past four years to the residents.
Gyeongsangnam-do Governor Park Wan-soo warned of the risks associated with local consumption indicators during a briefing on the 19th. According to the National Data Center, the sales index for large retail stores in the province plummeted to -15.8% as of January this year. As the regional economy, which had been entering a recovery phase, faces the risk of freezing again due to an external shock originating from the Middle East, Gyeongnam Province has stepped forward with a preemptive response to avoid missing the "golden time."
Governor Park stated, "This is a time when active fiscal policies are needed to prevent the Gyeongnam economy from grinding to a halt," and made it clear that this aid would serve as a catalyst to revive dampened consumer sentiment.
Over the past four years, Gyeongnam Province has maintained a strict fiscal soundness stance, including reducing debt by approximately 370 billion won and suspending the issuance of local bonds. As a result, it has demonstrated its "fundamental fiscal strength" by being able to allocate 328.8 billion won in aid entirely from provincial funds, without relying on support from the central government or additional debt (local bonds). Governor Park reiterated that this support fund is not merely a one-time aid measure, but the governor's 'decision' to safeguard the people's livelihood economy, stating, "This is a decision that can be justly explained to anyone," and adding, "Taking care of the livelihoods of 3.3 million provincial residents is the natural duty of the governor."
The recipients are all residents registered in Gyeongsangnam-do as of March 18, 2026, and include foreign marriage immigrants and permanent residents. The application period runs from May 1 to June 30, 2026, and applications can be made by visiting the administrative welfare center of the relevant Eup, Myeon, or Dong or online. The funds can be used until July 31, and any unused balance will expire.
To promote local consumption, recipients can choose between a 'Local Love Gift Certificate' or a 'bank prepaid card' for the payment method. Adults aged 19 or older must apply individually in principle, while for minors, the head of the household may apply and receive the funds. In particular, there are plans to operate a ‘visiting application service’ directly by cities and counties for the elderly and residents with limited mobility.
Governor Park Wan-soo stated, “I hope this support fund will alleviate some of the financial burden on residents and help revitalize the local economy by boosting stagnant consumption,” adding, “We will closely monitor domestic and international economic conditions and prioritize livelihood-centered policies that protect the lives of our residents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
