 ▲ 국립창원대학교는 19일, 일본 요코하마국립대학교와 공동으로 ‘제11회 국제 공동 학술 심포지엄을 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 대한민국과 일본을 대표하는 소재 공학 전문가들이 창원에 모여 미래 첨단산업의 핵심인 '기능성 소재'의 혁신 방안을 논의했다. 국립창원대학교 BK21 소재혁신선도 플랫폼 교육연구단과 첨단소재융합공학과는 19일, 일본 요코하마국립대학교와 공동으로 ‘제11회 국제 공동 학술 심포지엄(The 11th International Symposium on Advanced Functional Materials)’을 개최했다.
이번 심포지엄은 양 대학이 2009년 첫 교류를 시작한 이래 20년 가까이 이어온 두터운 신뢰의 결과물이다. 국립창원대 COSS 송원홀에서 진행된 이번 행사에는 양승철 학술프로그램 위원장을 비롯해 양국 교수, 연구원, 학생 등 총 63명의 정예 인력이 참석해 뜨거운 토론을 벌였다.
송태권 공과대학장은 개회사를 통해 "글로벌 공급망 재편 속에서 소재 기술의 중요성은 날로 커지고 있다"며, "양 대학의 지속적인 협력이 양국을 넘어 글로벌 소재 산업의 이정표가 될 것"이라고 강조했다.
이어지는 세션에서는 다성분 합금의 미세구조 예측 등 이론과 실무를 아우르는 발표가 이어졌으며, 나노·금속·에너지 소재를 주제로 한 26편의 포스터 발표를 통해 신진 연구자들의 창의적인 아이디어가 공유됐다.
올해 심포지엄에서 일본 방문단은 국립창원대의 첨단 실험실을 견학하며 한국의 우수한 연구 인프라를 직접 확인했다. 특히 별도로 마련된 '한·일 학생 교류 세션'은 양국 대학원생과 학부생들이 서로의 연구 환경을 공유하고 차세대 공동 연구 과제를 제안하는 등 미래지향적인 네트워크를 형성하는 소중한 시간이 됐다.
국립창원대 송태권 공과대학장은 “이번 심포지엄이 양 대학 간 학문적 교류와 협력 네트워크를 더욱 공고히 하는 계기가 되길 기대한다”며 “국립창원대학교는 앞으로도 국제 공동 연구와 글로벌 연구 인력 양성을 위한 학술 교류 프로그램을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 전했다.
이순일 교육연구단장은 “이번 국제 공동 학술 심포지엄은 첨단 기능성 소재 분야 연구자들이 최신 연구 성과를 공유하고 학술 교류를 확대하는 의미 있는 자리였다”며 “BK21 소재혁신선도 플랫폼 교육연구단을 기반으로 대학원생들의 글로벌 연구 역량을 강화하고 국제 공동 연구 및 학술 교류를 지속적으로 확대해 나가겠다”고 설명했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon National University and Yokohama National University Hold 11th 'Technological Collaboration'
The Fruit of 20 Years of Friendship… Sharing 26 Latest Research Results on Heisler Alloys and Energy Materials
Materials engineering experts representing South Korea and Japan gathered in Changwon to discuss innovative strategies for "functional materials," a key element of future advanced industries. On the 19th, the BK21 Materials Innovation Leading Platform Education and Research Group and the Department of Advanced Materials Convergence Engineering at Changwon National University jointly hosted the "11th International Symposium on Advanced Functional Materials" with Yokohama National University in Japan.
This symposium is the result of the deep trust that has persisted for nearly 20 years since the two universities first began their exchange in 2009. Held at Songwon Hall in COSS, the event was attended by a total of 63 elite participants, including Academic Program Committee Chairman Yang Seung-cheol, professors, researchers, and students from both countries, who engaged in heated discussions. In his opening remarks, Dean of the College of Engineering Song Tae-kwon emphasized, "The importance of materials technology is growing day by day amidst the restructuring of global supply chains," adding that "continuous cooperation between the two universities will become a milestone for the global materials industry, extending beyond just the two nations."
The subsequent sessions featured presentations covering both theory and practice, such as the prediction of microstructures in multi-component alloys. Additionally, creative ideas from emerging researchers were shared through 26 poster presentations on nano, metallic, and energy materials.
During this year's symposium, the Japanese delegation toured Changwon National University's state-of-the-art laboratories, personally witnessing Korea's excellent research infrastructure. In particular, the separately organized "Korea-Japan Student Exchange Session" served as a valuable opportunity for graduate and undergraduate students from both countries to form future-oriented networks by sharing their research environments and proposing next-generation joint research projects. Song Tae-kwon, Dean of the College of Engineering at Changwon National University, stated, “I hope this symposium serves as an opportunity to further solidify the academic exchange and cooperation network between the two universities,” adding, “Changwon National University will continue to expand academic exchange programs for international joint research and the cultivation of global research personnel.”
Lee Soon-il, Head of the Education and Research Group, explained, “This international joint academic symposium was a meaningful occasion for researchers in the field of advanced functional materials to share their latest research findings and expand academic exchanges,” adding, “Based on the BK21 Materials Innovation Leading Platform Education and Research Group, we will strengthen the global research capabilities of graduate students and continuously expand international joint research and academic exchanges.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
