브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 정청래 당대표가 19일 오후 2시 국회에서 열린 의원총회에서 검찰개혁 법안 처리를 앞두고 “70여 년간 이어진 검찰의 전횡을 제도적·법적으로 차단하는 마지막 여정을 오늘 시작한다”며 강력한 개혁 의지를 천명했다.
 ▲ 정청래 대표는 “검찰 개혁은 이재명 대통령 시대가 아니었다면 불가능한 일이었다. 이재명 대통령의 검찰 개혁에 대한 의지·결단 덕분에 여기까지 왔고 그동안 검찰에 의해서 남모르게 눈물 흘렸던 수많은 국민들의 열망이 응축되어서 오늘 우리가 역사적 책무를 다하게 되었다”고 의미를 부여했다. © 사진, MBC뉴스/ 김충열 정치전문기자 |
“절대 독점은 절대 부패… 검찰개혁은 이재명 대통령 시대이기에 가능”
정 대표는 이날 모두발언을 통해 “기소권, 수사권, 영장청구권 등 수많은 독점적 권력을 행사해 온 검찰을 민주주의 원리에 맞게 돌려놓는 자랑스러운 일을 수행하게 됐다”고 밝혔다. 그는 특히 이번 개혁이 이재명 대통령의 확고한 의지와 결단이 있었기에 가능했음을 강조하며, 그간 검찰권 남용으로 고통받았던 국민들의 열망이 응축된 결과라고 평가했다.
이어 “검찰 개혁은 이재명 대통령 시대가 아니었다면 불가능한 일이었다. 이재명 대통령의 검찰 개혁에 대한 의지·결단 덕분에 여기까지 왔고 그동안 검찰에 의해서 남모르게 눈물 흘렸던 수많은 국민들의 열망이 응축되어서 오늘 우리가 역사적 책무를 다하게 되었다”고 의미를 부여했다.
정 대표는 법안 마련을 위해 애쓴 법사위원들과 당 소속 의원들에게 감사를 전하며, “양보와 대화를 통해 최선의 안을 도출했다”고 덧붙였다.
특정 언론 보도에 직격탄… “대통령 설득설은 사실무근, 갈라치기 멈춰라”
정 대표는 이날 오전 보도된 특정 언론의 기사 제목을 언급하며 강한 유감을 표명했다. 해당 보도는 ‘정청래 대표가 밑줄을 쳐가며 이재명 대통령을 설득해 검찰개혁 봉합을 이끌어냈다’는 취지였으나, 정 대표는 이를 “사실이 아니다”라고 선을 그었다.
그는 “추미애 법사위원장, 김용민 간사와 조항을 검토한 것은 맞지만, 대통령을 직접 만나 설득한 적도 없고 그렇게 한 적도 없다”며 “마치 대통령은 개혁 의지가 없는데 내가 설득한 것처럼 묘사하는 것은 전형적인 갈라치기”라며 사실이 아님을 거듭 확인했다.
현장 중심 ‘기초단체 최고위’ 확대… “지방선거 승리 위해 더 낮게”
정 대표는 최근 경남 진주와 하동, 충남 서산 등을 방문한 현장 최고위원회의 성과를 공유하며 향후 행보의 변화를 예고했다. 그는 “그동안 광역 단위 위주였던 현장 최고위를 앞으로는 기초단체 시·군·구 단위로 확대하겠다”고 밝혔다.
특히 진주 수곡면의 딸기 수출 단지를 언급하며 “기후위기로 인한 농가의 어려움은 국가와 당이 면밀히 살펴야 할 과제”라고 강조했다. 정 대표는 의원들에게 “지방선거 승리를 위해 목표는 높게 잡되, 태도는 낮고 겸손하게 유지하자”며 “허리 숙여 세심하게 민생을 살피는 민주당이 되자”고 당부했다.
한편, 국회는 국민의힘 윤상현 의원(인천 동구미추홀구을)이 15시 20분경부터 17시 10분에 검찰개혁 공소청법안 무제한 토론을 끝냈다.
 ▲ 공소청법은 검찰의 특별사법경찰관(특사경) 지휘·감독권 폐지와 검사의 직무 권한 제한 등에 관한 내용을 골자로 한다. © 사진, 국회방송, 이성윤 의원/ 김충열 정치전문기자 |
이어 더불어민주당 이성윤 의원(전북 전주시을)은 공소청법안(대안)의 본회의 통과 당위성을 주장하며 무제한 토론을 진행하고 있다. 민주당은 중수청·공소청 설치법을 '검찰개혁법'으로 규정하고, 무제한 토론에 대응하여 이전처럼 하루에 한 건씩 순차 처리하겠다는 방침이다. 해당 법안에는 검찰청 폐지 이후 새로 만들어지는 중수청과 공소청의 조직·직무에 관한 전반적인 내용이 담겼다.
이 날 법사위 여당 간사인 김용민 민주당 의원은 제안설명에서 "오늘 검찰청이 폐지된다. 지난 78년간 단 한 번도 제대로 국민을 위해 빛난 적 없던 검찰, 오욕의 역사로만 기록된 부패검찰, 정치검찰을 오늘 폐지한다"고 말했다.
공소청법은 검찰의 특별사법경찰관(특사경) 지휘·감독권 폐지와 검사의 직무 권한 제한 등에 관한 내용을 골자로 한다.
공소청은 수사·기소 분리 원칙에 따라 기소만 담당하며, 공소청·광역공소청·지방공소청 등 3단계 조직으로 운영된다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Democratic Party Leader Chung Cheong-rae: “Raising the Banner of Prosecution Reform Today… A Historic Journey to End Unchecked Tyranny”
Reorganizing the Prosecution’s Monopolistic Power in Accordance with Democratic Principles… “Thanks to President Lee Jae-myung’s Decision”
Directly Refuting Media Reports Claiming ‘Representative Persuaded the President’… “Divisive and Distorted Reporting Must Be Corrected”
Break News, Political Reporter Kim Choong-Lyoul = Democratic Party Leader Chung Cheong-rae declared a strong commitment to reform ahead of the processing of prosecution reform bills at a general meeting of lawmakers held at the National Assembly at 2 p.m. on the 19th. He stated, “Today, we begin the final journey to institutionally and legally block the tyranny of the prosecution that has continued for over 70 years.”
“Absolute Monopoly Leads to Corruption… Prosecution Reform Is Possible Because It Is the Era of President Lee Jae-myung”
In his opening remarks that day, Leader Chung stated, “We have come to undertake the proud task of returning the prosecution, which has exercised numerous monopolistic powers such as the right to indict, investigate, and request warrants, to the principles of democracy.” He particularly emphasized that this reform was made possible thanks to President Lee Jae-myung's firm will and determination, and assessed it as the result of the condensed aspirations of the people who have suffered from the abuse of prosecutorial power.
He continued to attach significance, stating, "Prosecution reform would have been impossible without the era of President Lee Jae-myung. We have come this far thanks to President Lee Jae-myung's will and determination regarding prosecution reform, and today we have fulfilled our historical duty as the aspirations of countless citizens who have secretly shed tears at the hands of the prosecution have been condensed."
Representative Chung expressed gratitude to the members of the Judiciary Committee and party lawmakers who worked hard to prepare the bill, adding, "We derived the best proposal through concessions and dialogue."
Direct blow to specific media report… "Rumors of persuading the President are groundless; stop the divisive tactics."
Representative Chung expressed strong regret regarding the headline of an article published by a specific media outlet this morning. The report suggested that Representative Chung Cheong-rae had persuaded President Lee Jae-myung by underlining key points to bring about a resolution on prosecution reform, but Representative Chung drew a clear line, stating, "It is not true."
He repeatedly confirmed that the report was false, saying, "It is true that I reviewed the clauses with Judiciary Committee Chair Choo Mi-ae and Secretary Kim Yong-min, but I never met the President in person to persuade him, nor did I ever do so." He added, "Depicting it as if I persuaded the President when he lacks the will for reform is a typical example of divisive rhetoric."
**Expansion of Field-Oriented 'Supreme Councils for Local Governments'... "Lowering the Base for Local Election Victory"**
Representative Chung shared the achievements of recent field meetings held in Jinju and Hadong in South Gyeongsang Province, and Seosan in South Chungcheong Province, signaling a change in his future course of action. He announced, "We will expand the field meetings, which have previously focused on metropolitan areas, to include local municipalities such as cities, counties, and districts."
** In particular, mentioning the strawberry export complex in Sugok-myeon, Jinju, he emphasized that “the difficulties faced by farmers due to the climate crisis are a task that the state and the party must closely examine.” Representative Chung urged lawmakers, “To win the local elections, let us set high goals but maintain a low and humble attitude,” adding, “Let us become a Democratic Party that bows low and meticulously looks after the people’s livelihoods.”
Meanwhile, in the National Assembly, People Power Party Representative Yoon Sang-hyun (Incheon Dong-gu Michuhol-gu Eul) ended his unlimited debate on the Prosecution Reform Indictment Act at 5:10 PM, which had begun around 3:20 PM.
Subsequently, Democratic Party Representative Lee Seong-yoon (Jeonbuk Jeonju-si Eul) is conducting an unlimited debate, arguing for the necessity of passing the Prosecution Reform Act (alternative) through the plenary session. The Democratic Party has defined the bills to establish the Serious Crimes Investigation Agency and the Prosecution Agency as “Prosecution Reform Acts” and plans to process them sequentially, one bill per day, as it has done in the past, in response to the unlimited debate. The bill contains comprehensive details regarding the organization and duties of the Serious Crimes Investigation Agency and the Indictment Agency, which will be newly established following the abolition of the Prosecutor's Office.
On this day, Democratic Party Representative Kim Yong-min, the ruling party's ranking member of the Legislation and Judiciary Committee, stated during his explanatory remarks, "Today, the Prosecutor's Office is abolished. Today, we are abolishing the prosecution—which has never once truly shone for the people in the past 78 years, and which has been recorded only as a history of disgrace—and the corrupt and political prosecution."
The Indictment Agency Act centers on the abolition of the Prosecutor's Office's command and supervision authority over Special Judicial Police Officers and the restriction of prosecutors' official authority.
In accordance with the principle of separation of investigation and indictment, the Indictment Agency will handle only indictments and will operate as a three-tiered organization consisting of the Prosecutor's Office, the Metropolitan Indictment Agency, and the Local Indictment Agency. hpf21@naver.com
