 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북혁신도시 영무예다음 1차 아파트는 단지 내에서 워터슬라이드를 운영하며 모은 기부금을 덕산읍 행정복지센터에 기탁했다고 19일 밝혔다.
이번 기부금은 지난해 여름 단지 내 주민들을 대상으로 워터슬라이드를 운영하며, 아이들에게 기부의 의미를 알려주고자 사용료 대신 일정 범위 내 금액을 기부하도록 권장해 마련됐다.
이미연 이장은 “주민들이 함께 즐긴 행사에서 모인 작은 정성이 지역의 어려운 이웃들에게 도움이 되길 바란다”며 “앞으로도 지역사회와 함께하는 나눔 활동을 지속해 나가겠다”고 말했다.
강상훈 덕산읍장은 “지난 여름 행사로 모은 기부금을 전달해주신 영무예다음 1차 아파트 주민들께 깊이 감사드린다”며 “주민들의 따뜻한 마음이 담긴 기부금은 지역의 도움이 필요한 가구에 소중히 전달하겠다”고 말했다.
위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon-gun Deoksan-eup, Innovation City Yeongmu Yedaeum 1st Apartment Donates Water Slide Operation Proceeds
Yeongmu Yedaeum 1st Apartment in Chungbuk Innovation City announced on the 19th that it has donated funds collected from operating a water slide within the complex to the Deoksan-eup Administrative Welfare Center.
These funds were raised by encouraging residents to donate a certain amount instead of paying usage fees during the operation of the water slide for residents last summer, aiming to teach children the meaning of giving.
Village Head Lee Mi-yeon stated, "I hope the small sincerity gathered from an event enjoyed by the residents together will be of help to neighbors in need in the community," adding, "We will continue our sharing activities in partnership with the local community."
Deoksan-eup Head Kang Sang-hoon said, "I express my deep gratitude to the residents of Yeongmu Yedaeum 1st Apartment for delivering the donations collected from last summer's event," and added, "We will carefully deliver these donations, filled with the residents' warm hearts, to households in the community that need assistance."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
