 ▲ 창원특례시는 3월 20일 개관을 앞둔 '창원시립상복공원 제3봉안당'을 방문해 개관 준비 상황을 최종 점검했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시의 장묘 문화가 '슬픔의 공간'에서 '자부심과 치유의 공간'으로 진화하고 있다. 3월 20일 정식 개관을 앞둔 ‘창원시립상복공원 제3봉안당’이 그 중심에 서 있다.
제3봉안당은 총사업비 198억 4,700만 원이 투입된 대규모 프로젝트다. 지하 1층부터 지상 3층까지 연면적 5,056.2㎡에 달하는 이 공간은 총 45,008기의 유골을 안치할 수 있는 초대형 현대식 시설이다.
기존 시설의 포화 상태를 해결함과 동시에, 유족들이 머물다 갈 수 있는 휴식 공간과 현대적인 인테리어를 도입해 추모의 질을 한 단계 높였다는 평가다.
창원시는 '1,952기 규모의 국가유공자 전용 안치실'을 신설했다. 19일 진행된 현장 점검에는 6·25참전유공자회 등 관내 14개 보훈단체 대표자들이 참석해 직접 시설을 살폈다. 특히 '국가유공자 봉안실 표지석' 제막 순간, 참석자들은 국가를 위해 헌신한 전우와 선배들의 마지막 자리가 품격 있게 마련된 것에 대해 깊은 감회를 드러냈다.
시는 이번 제3봉안당 개관을 통해 급증하는 장묘 수요에 선제적으로 대응하는 것은 물론, 국가를 위해 희생한 분들에 대한 예우를 끝까지 책임지는 '보훈 도시 창원'의 위상을 공고히 할 계획이다.
상복공원 제3봉안당은 도시가 시민의 삶과 죽음을 대하는 태도를 보여주는 척도다. 특히 국가유공자를 위한 전용 공간은 '기억의 의무'를 실천하는 지자체의 모범 사례로 기록될 것으로 보인다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 “제3봉안당은 시민들의 봉안 수요를 효과적으로 해결하면서, 국가유공자 예우의 의미를 담은 소중한 시설”이라며 “앞으로도 시민들이 신뢰할 수 있는 품격 있는 장례문화를 조성하기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, "The Final Rest of Heroes"... The Dignity of 'Sangbok Park 3rd Columbarium'
Representatives of Veterans' Organizations Shed Tears: "Thank You for Not Forgetting Their Dedication to the Nation"
The funeral culture of Changwon Special City is evolving from a "space of sorrow" into a "space of pride and healing." The "Changwon Municipal Sangbok Park 3rd Columbarium," scheduled for its official opening on March 20, stands at the center of this transformation.
The 3rd Columbarium is a large-scale project with a total investment of 19.847 billion won. Spanning from the first basement level to the third floor above ground with a total floor area of 5,056.2 square meters, this massive, modern facility is capable of housing a total of 45,008 sets of cremated remains.
It is evaluated as having elevated the quality of remembrance to a new level by resolving the overcrowding of existing facilities while introducing resting spaces for bereaved families and modern interior design. Changwon City has established a new "exclusive burial hall for national merit recipients" with a capacity of 1,952 niches. Representatives from 14 local veterans' organizations, including the Korean War Veterans Association, attended a site inspection held on the 19th to personally examine the facility. In particular, at the moment of unveiling the "Memorial Stone for the National Merit Recipients' Burial Hall," attendees expressed deep emotion regarding the dignified final resting place prepared for comrades and predecessors who dedicated themselves to the nation.
Through the opening of this third burial hall, the city plans to not only proactively respond to the rapidly increasing demand for funeral services but also solidify its status as a "Veterans City of Changwon" that takes full responsibility for honoring those who sacrificed for the nation.
The third burial hall at Sangbok Park serves as a benchmark for how a city treats the lives and deaths of its citizens. In particular, this dedicated space for national merit recipients is expected to be recorded as an exemplary case of a local government fulfilling its "duty of remembrance."
Jang Geum-yong, Acting Mayor of Changwon Special Self-Governing Province, stated, “The 3rd Columbarium is a valuable facility that effectively addresses citizens’ demand for columbariums while embodying the significance of honoring national merit recipients,” adding, “We will continue to do our utmost to foster a dignified funeral culture that citizens can trust.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
