브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 윤후덕 의원(파주 갑, 외교통일위원회)은 통일정책의 안정성을 확보하고 평화통일정책의 체계적 추진을 위하여「평화통일기반조성에 관한 법률안」을 대표발의 한다고 20일 밝혔다.
 ▲ 윤후덕 의원은 “그동안 통일정책은 정권교체에 따라 기존 정책의 폐지와 새로운 정책의 추진이 반복되어 왔다”고 지적하며 “평화통일기반조성에 관한 법률안이 통과되면 평화통일정책이 법적 안정성을 가지고 체계적으로 추진될 수 있을 것”이라고 설명했다. © 사진, 윤후덕 의원실/ 김충열 정치전문기자 |
한반도평화특별사절 임명, 평화통일 전문인력 양성 등도 담겨
총 5장 21조로 구성된 법률안은 ▲평화통일을 위한 정부의 의무 ▲한반도평화통일방안 수립 절차 및 추진 과정에 국민 참여 근거 마련 ▲평화통일 전문인력 양성 ▲한반도평화특별사절 임명 ▲평화통일 공공외교 수립 등의 내용을 담고 있다.
헌법 제4조는 ‘대한민국은 통일을 지향하며 자유민주적 기본질서에 입각한 평화적 통일 정책을 수립하고 이를 추진한다’고 명시하고 있으나 이를 규정한 기본법적 성격의 법률이 부재하다는 지적에 따라 마련됐다.
이번 법률안은 이재명 정부의 국정과제 114번에 포함된 ‘국내 대북‧통일정책 추진기반 제도화’를 구체적으로 실현하는 법안이라는 점에서 의미가 있다.
윤후덕 의원은 “그동안 통일정책은 정권교체에 따라 기존 정책의 폐지와 새로운 정책의 추진이 반복되어 왔다”고 지적하며 “평화통일기반조성에 관한 법률안이 통과되면 평화통일정책이 법적 안정성을 가지고 체계적으로 추진될 수 있을 것”이라고 설명했다.
한편,「평화통일기반조성에 관한 법률안」에는 대표발의자인 윤후덕 의원을 비롯해 조정식 박지원 이인영 남인순 이춘석 한정애김영진 조승래 진성준 김병주 김주영 서영석 정일영 허영 홍기원 김성회 김준형 김태선 박민규 염태영 오세희 이재강 임미애 차지호 의원 등 총 25명이 공동발의자로 참여했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Representative Proposal of the "Act on the Establishment of a Foundation for Peaceful Unification"
Preventing Unification Policies Fluctuating with Administrations… Supporting the Lee Jae-myung Administration’s National Agenda
Expectations for Systematic Promotion of Peaceful Unification Policies, Including the Establishment of Procedures for Formulating Peaceful Unification Plans
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Representative Yoon Hoo-deok of the Democratic Party of Korea (Paju Gap, Foreign Affairs and Unification Committee) announced on the 20th that he is introducing the "Act on the Establishment of a Foundation for Peaceful Unification" to secure the stability of unification policy and to systematically promote peaceful unification policies.
Includes Appointment of Special Envoys for Peace on the Korean Peninsula and Training of Professionals for Peaceful Unification
Composed of a total of 5 chapters and 21 articles, the bill includes provisions on: ▲ the government's obligations for peaceful unification; ▲ establishing grounds for public participation in the procedures and implementation processes for formulating and promoting peaceful unification plans on the Korean Peninsula; ▲ training of professionals for peaceful unification; ▲ appointment of Special Envoys for Peace on the Korean Peninsula; and ▲ establishment of public diplomacy for peaceful unification. This bill was drafted in response to criticisms that while Article 4 of the Constitution stipulates that "the Republic of Korea shall pursue unification and establish and promote a peaceful unification policy based on a liberal democratic fundamental order," there is a lack of a law with the nature of a fundamental act regulating this.
This bill is significant in that it concretely realizes the "institutionalization of the foundation for promoting domestic North Korea and unification policies," which is included as National Task No. 114 of the Lee Jae-myung administration.
Representative Yoon Hoo-deok pointed out, "Unification policy has historically seen a cycle of abolishing existing policies and implementing new ones following changes in administration," and explained, "If the Bill on the Establishment of a Foundation for Peaceful Unification is passed, peaceful unification policies will be able to be systematically pursued with legal stability."
Meanwhile, a total of 25 lawmakers participated as co-sponsors of the "Bill on the Establishment of a Foundation for Peaceful Unification," including lead sponsor Rep. Yoon Hoo-deok, as well as Reps. Cho Jung-sik, Park Ji-won, Lee In-young, Nam In-soon, Lee Chun-seok, Han Jung-ae, Kim Young-jin, Cho Seung-rae, Jin Sung-joon, Kim Byung-joo, Kim Joo-young, Seo Young-seok, Jung Il-young, Heo Young, Hong Ki-won, Kim Sung-hoe, Kim Jun-hyung, Kim Tae-sun, Park Min-kyu, Yeom Tae-young, Oh Se-hee, Lee Jae-kang, Im Mi-ae, and Cha Ji-ho. hpf21@naver.com
