 ▲ 안장헌 아산시장 예비후보=선거사무소 제공 © 김정환 기자 |
안장헌 아산시장 예비후보가 23일 오후 2시 아산시청에서 긴급 기자회견을 열고 오세현 현 시장에게 1대1 정책 토론회를 공식 제안했다.
이번 제안은 오는 민주당 아산시장 경선을 앞두고 시민들에게 보다 명확한 정책 비전을 보여주고, 경쟁 후보와의 정책 대결을 통해 선거의 투명성과 공정성을 높이자는 취지다.
안 후보는 기자회견에서 오세현 시장의 출마를 환영하면서도 “현재 시정이 현상 유지에 머무르며 시민들이 느끼는 답답함을 해소하지 못하고 있다”고 비판했다.
특히 지역 간 격차와 같은 장기적 문제에 대한 구체적 해결책이 보이지 않는다고 지적하며, “진짜 시장이라면 행정 관리에만 그치지 않고 정치적 결단과 소통을 통해 변화를 이끌어야 한다”고 강조했다.
그는 오 시장이 관료 출신이라는 점을 들어 행정 만능주의에 빠져 있는 것은 아닌지 우려를 표명했다.
안 후보는 낮은 경선 관심도 우려의 한 축으로 꼽으며, 유권자의 알 권리 보장을 위해 이번 주말이나 늦어도 다음 주 초까지 언론사가 주관하는 1:1 정책 토론회를 개최할 것을 강력히 촉구했다.
실무 협의체를 즉시 구성해 구체적인 토론 방식과 룰을 정할 것을 제안하며, “일방적인 선거운동보다는 정책 대결로 시민들의 신뢰를 얻어야 한다”고 역설했다.
마지막으로 안장헌 후보는 “젊은 패기와 오랜 의정 경험을 바탕으로 아산시에 새로운 변화를 가져올 준비가 되어 있다”며 “누가 진짜 아산을 사랑하며 미래 비전을 제시하는지 시민들이 현명하게 평가해주길 바란다”고 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Asan Mayoral Candidate Ahn Jang-heon Publicly Proposes ‘1-on-1 Policy Debate’ to Mayor Oh Se-hyun
Ahn Jang-heon, a preliminary candidate for Asan Mayor, held an emergency press conference at Asan City Hall at 2 p.m. on the 23rd and officially proposed a one-on-one policy debate to incumbent Mayor Oh Se-hyun.
The purpose of this proposal is to present a clearer policy vision to citizens ahead of the upcoming Democratic Party primary for Asan Mayor, and to enhance the transparency and fairness of the election through a policy showdown with a rival candidate.
At the press conference, Candidate Ahn welcomed Mayor Oh Se-hyun’s candidacy but criticized the current administration, stating, “The current city administration remains stuck in maintaining the status quo and is failing to resolve the frustration felt by citizens.”
In particular, pointing out the lack of concrete solutions for long-term issues such as regional disparities, he emphasized, “A true mayor must not stop at administrative management but must lead change through political resolve and communication.”
Citing Mayor Oh’s background as a bureaucrat, he expressed concern that the mayor might be falling into a belief in administrative omnipotence. Candidate Ahn cited low interest in the primary as a major concern and strongly urged the holding of one-on-one policy debates hosted by media outlets this weekend or early next week at the latest to ensure voters' right to know.
Proposing the immediate formation of a working committee to determine specific debate formats and rules, he emphasized, "We must earn the trust of citizens through policy debates rather than one-sided campaigning."
Finally, Candidate Ahn Jang-heon stated, "I am ready to bring new changes to Asan City based on my youthful vigor and long experience in the legislature," and urged citizens to "wisely evaluate who truly loves Asan and presents a vision for the future."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
