브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 울산시장 후보인 김상욱 국회의원(울산 남구갑)은 24일, 국회 소통관에서 기자회견을 열고 부울경 통합 논의와 관련하여, 통합시 출범 이전 단계에서 ‘부울경 초광역 협력 체계’를 즉각 복원해야 한다고 강력히 촉구했다.
 ▲ 김상욱 의원은 “부울경의 재도약은 선택이 아니라 생존의 문제”라며 “울산이 책임 있게 앞장서고 부산과 경남이 함께할 때, 대한민국의 새로운 성장축으로서 부울경 메가시티를 다시 살려낼 수 있다”고 피력했다. © 김충열 정치전문기자 |
김 의원은 “현 정부가 제시한 ‘5극 3특’ 체제는 초광역 단위의 경쟁력을 갖춘 지역에 권한과 자원을 집중하겠다는 구조적 변화”라며 “이제는 개별 지자체 단위로는 국가 정책과 예산 경쟁에서 살아남기 어려운 환경이 됐다”고 진단했다.
이어 “충청권은 특별지방자치단체를 통해 광역철도망 구축과 지역혁신 플랫폼 사업을 추진하고 있고, 대구·경북 역시 행정통합을 전제로 신공항 건설과 배후 경제권 조성을 추진하며 국가 지원을 끌어내고 있다”며 “초광역 협력체계는 더 이상 선택이 아닌 필수 조건”이라고 강조했다.
반면 부울경 상황에 대해서는 “특별연합 중단 이후 사실상 협력 구조가 붕괴되면서 대형 국책사업 대응 역량이 약화됐다”고 지적하며 “수소 배관망 구축, 가덕도 신공항 배후 물류단지 조성 등 초광역 단위에서 시너지를 낼 수 있는 사업들이 제때 추진되지 못하고 있다”고 우려를 표했다.
김 의원은 울산의 역할과 관련하여 “울산의 제조 경쟁력은 부산의 물류, 경남의 기계·항공 산업과 결합할 때 비로소 글로벌 경쟁력을 확보할 수 있다”며 “부울경 800만 인구를 하나의 경제 생활권으로 묶는 것은 울산의 기회를 확장하는 전략”이라고 설명했다.
또한 일부에서 제기되는 해오름동맹 확대론에 대해서는 “대구·경북 통합 논의가 급물살을 타는 상황에서 현실적인 대안이 되기 어렵다”며 “실효성 있는 초광역 협력 전략에 집중해야 할 시점”이라고 선을 그었다.
김 의원은 “완전한 행정 통합을 통한 ‘통합시’ 출범은 반드시 가야 할 방향이지만, 법·제도 정비와 주민투표 등 절차를 고려하면 상당한 시간이 소요될 수밖에 없다”며 “그 사이 국가 정책과 예산의 흐름에서 뒤처지지 않기 위해서는 즉시 작동 가능한 협력체계가 필요하다”고 강조했다.
이에 따라 “부울경 3개 시·도가 공동으로 참여하는 실무 중심의 ‘초광역 협의체’를 조속히 구성하고, 이를 통해 중앙정부와 직접 소통하며 대형 국책사업을 공동 발굴·추진해야 한다”고 제안했다.
끝으로 김상욱 의원은 “부울경의 재도약은 선택이 아니라 생존의 문제”라며 “울산이 책임 있게 앞장서고 부산과 경남이 함께할 때, 대한민국의 새로운 성장축으로서 부울경 메가시티를 다시 살려낼 수 있다”고 피력했다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Rep. Kim Sang-wook: “Busan-Ulsan-Gyeongnam Super-regional Cooperation System Must Be Restored Immediately”
Proposal to Form a Joint ‘Super-regional Council’ for the Three Cities and Provinces of Busan, Ulsan, and Gyeongnam
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Rep. Kim Sang-wook (Ulsan Nam-gu Gap), the Democratic Party of Korea’s candidate for Mayor of Ulsan, held a press conference at the National Assembly Communication Center on the 24th and strongly urged the immediate restoration of the ‘Busan-Ulsan-Gyeongnam Super-regional Cooperation System’ prior to the launch of the integrated city, in relation to discussions on the integration of the three regions.
Rep. Kim stated, “The ‘5 Powers, 3 Specials’ system proposed by the current government represents a structural change aimed at concentrating authority and resources on regions possessing competitiveness at the super-regional level,” adding, “The environment has now become one where it is difficult for individual local governments to survive in competition for national policies and budgets.”
Rep. Kim He continued, “The Chungcheong region is pursuing the construction of a wide-area railway network and regional innovation platform projects through special local government entities, while Daegu and Gyeongbuk are also securing national support by pushing for the construction of a new airport and the creation of a hinterland economic zone based on the premise of administrative integration,” emphasizing that “a super-regional cooperation system is no longer an option, but a necessity.”
On the other hand, regarding the situation in the Busan-Ulsan-Gyeongnam region, he pointed out that “the capacity to respond to large-scale national projects has weakened as the cooperation structure has effectively collapsed since the suspension of the special alliance,” and expressed concern that “projects capable of generating synergy at the super-regional level, such as the construction of a hydrogen pipeline network and the creation of a logistics complex behind the new airport on Gadeokdo, are not being implemented in a timely manner.”
Regarding Ulsan’s role, Rep. Kim explained, “Ulsan’s manufacturing competitiveness can only secure global competitiveness when combined with Busan’s logistics and Gyeongnam’s machinery and aviation industries,” adding that “linking the 8 million people of the Busan-Ulsan-Gyeongnam region into a single economic zone is a strategy to expand opportunities for Ulsan.”
Furthermore, regarding the argument raised by some to expand the Haeoreum Alliance, he drew a line, stating, “It is difficult to serve as a realistic alternative given the rapid pace of discussions on the integration of Daegu and Gyeongbuk,” and added, “It is time to focus on effective super-regional cooperation strategies.”
Representative Kim emphasized, “The launch of a ‘unified city’ through complete administrative integration is the direction we must take, but considering procedures such as legal and institutional reforms and referendums, it will inevitably take a considerable amount of time.” He continued, “In order to avoid falling behind in the flow of national policies and budgets during this period, a cooperative system that can function immediately is necessary.”
Accordingly, he proposed, “We must promptly establish a working-oriented ‘super-regional consultative body’ in which the three cities and provinces of Busan, Ulsan, and Gyeongbuk participate jointly. Through this, we should communicate directly with the central government to jointly identify and promote large-scale national projects.”
Finally, Assemblyman Kim Sang-wook emphasized, “The resurgence of the Bu-Ul-Gyeong region is not a choice, but a matter of survival,” adding, “Only when Ulsan takes the lead responsibly and Busan and Gyeongnam work together can we revive the Bu-Ul-Gyeong Megacity as a new growth axis for the Republic of Korea.” hpf21@naver.com
