영천상공회의소-영남대영천병원, 진료 협약 체결…회원사 의료지원 강화

【브레이크뉴스 영천】이성현 기자=영천상공회의소와 영남대학교영천병원이 지역 기업 임직원을 위한 의료서비스 지원에 나섰다.

▲ 영천상공회의소-영남대영천병원, 진료 협약 체결  © 영천상공회의소

영천상공회의소(회장 손동기)와 영남대학교영천병원(병원장 박삼국)은 24일 영천상공회의소에서 ‘진료 협약(MOU) 체결식’을 갖고 상호 협력 체계를 구축했다.

이번 협약은 영천상공회의소 회원사를 대상으로 보다 신속하고 체계적인 의료서비스를 제공하기 위해 마련됐다. 협약에 따라 영남대학교영천병원은 회원사 임직원에게 응급상황 발생 시 신속한 진료를 지원하고, 타 병원으로 전원할 경우 진료협력센터를 통한 우선 진료의뢰(패스트트랙) 서비스를 제공할 예정이다.

또한 종합건강검진 시에는 개인별 맞춤형 프로그램을 제공해 건강관리 지원도 강화한다.

손동기 영천상공회의소 회장은 “이번 협약을 통해 회원사들이 보다 양질의 의료서비스를 받을 수 있게 돼 의미가 크다”며 “앞으로도 지역 기업과 회원사에 실질적인 도움이 되는 다양한 지원 활동을 지속해 나가겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Yeongcheon Chamber of Commerce and Industry Signs Medical Service Agreement… Strengthening Medical Support for Member Companies

The Yeongcheon Chamber of Commerce and Industry and Yeungnam University Yeongcheon Hospital have stepped forward to provide medical service support for employees of local companies.

The Yeongcheon Chamber of Commerce and Industry (Chairman Son Dong-gi) and Yeungnam University Yeongcheon Hospital (Hospital Director Park Sam-guk) held a signing ceremony for a Medical Service Agreement (MOU) at the Yeongcheon Chamber of Commerce and Industry on the 24th, establishing a system of mutual cooperation.

This agreement was established to provide more rapid and systematic medical services to member companies of the Yeongcheon Chamber of Commerce and Industry. Under the agreement, Yeungnam University Yeongcheon Hospital plans to provide prompt medical treatment to member company employees in the event of emergencies and offer a priority referral (fast track) service through the Medical Cooperation Center in cases requiring transfer to other hospitals.

In addition, support for health management will be strengthened by providing personalized programs during comprehensive health checkups. Son Dong-gi, Chairman of the Yeongcheon Chamber of Commerce and Industry, said, “This agreement is very meaningful as it enables member companies to receive higher quality medical services,” adding, “We will continue to carry out various support activities that provide practical assistance to local businesses and member companies.”