브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 전남광주통합특별시장 경선 후보인 민형배 국회의원(광주 광산구을)의 경선사무소 ‘민심캠프’에 더불어민주당 박지원 국회의원(해남·완도·진도), 이광재 전 강원도지사 등 정치·행정·학계를 대표하는 중량급 인사들이 대거 참여했다.
 ▲ 민형배 의원은 “전남광주통합특별시는 실현 가능한 정책으로 완성해야 한다”며 “앞으로 각 분야 최고 수준의 경험과 역량을 갖춘 인사들을 지속적으로 영입해 현실적이고 실행 가능한 정책 설계에 집중하겠다”고 밝혔다. © (사진, 왼쪽부터 박지원 의원, 민형배 후보. 민 의원실 제공/ 김충열 정치전문기자 |
민형배 예비후보의 ‘민심캠프’는 24일 박지원 의원이 민 의원의 후원회장을 맡기로 했다고 밝혔다. 또 이광재 전 강원도지사를 비롯해 성경륭 노무현 정부 초대 국가균형발전위원장, 이정옥 전 여성가족부 장관, 김순은 전 대통령직속 자치분권위원장, 송경용 신부(한국노동재단 이사장) 등이 정책자문단에 참여하기로 했다.
‘민심캠프’에서 정책자문을 맡기로 한 분들은 중앙 정치권과 정부에서 국가 정책 설계 경험을 갖춘 핵심 인물들로 평가받는다. 특히 입법과 행정을 넘나드는 경험을 갖춘 인사들이 정책 자문역을 맡기로 하면서‘민심캠프’는 실질적인 정책 추진 역량을 갖춘‘정책 드림팀’으로 구성됐다는 평가다.
지역 기반도 탄탄하다. 김윤수 전 전남대학교 총장, 장만채 전 전남도교육감 등 전남·광주 학계와 교육계 주요 인사들이 합류했다. 이처럼 지역 학계와 노동·시민사회 인사들까지 참여하면서 지역 현장성과 정책 전문성을 동시에 확보했다.
민형배 의원은 “전남광주통합특별시는 실현 가능한 정책으로 완성해야 한다”며 “앞으로 각 분야 최고 수준의 경험과 역량을 갖춘 인사들을 지속적으로 영입해 현실적이고 실행 가능한 정책 설계에 집중하겠다”고 밝혔다.
현재까지 공개된 정보에 따르면, 전남광주통합특별시장 더불어민주당 경선에서 ‘2강’으로 거론되는 인물은 김영록·민형배 두 명이 확실한 양강 구도를 형성하고 있으며, 나머지 한 자리를 두고 강기정·주철현·신정훈 등이 경쟁하는 구도이다.
전남광주통합특별시장 더불어민주당 후보는 4월 초~중순에 권리당원 50%, 안심번호 여론조사 50%로 최종 확정된다. 본경선은 4월 3~5일, 만약 과반 득표자가 없으면 4월 12~14일 결선투표를 거쳐 최종 후보가 결정될 예정이다.
다음은 민형배 후보의 ‘민심캠프’ 주요 참여 인사 명단이다.
■ 후원회장
ㆍ박지원 더불어민주당 국회의원 (5선, 전 국가정보원장)
■ 정책자문단(성명 가나다순)
ㆍ김순은 전 대통령직속 자치분권위원장 (서울대학교 행정대학원 특임교수)
ㆍ김윤수 전 전남대학교 총장 (민선6기 광주광역시 민관거버넌스‘광주공동체시민회의’회장)
ㆍ성경륭 노무현 정부 초대 국가균형발전위원회 위원장 (상지대 총장)
ㆍ송경용 한국노동재단 이사장 (성공회 신부ㆍ전 한국사회가치연대기금 이사장)
ㆍ이광재 전 강원도지사 (전 국회의원)
ㆍ이정옥 전 여성가족부 장관 (전 국제민주연대 공동대표)
ㆍ장만채 전 전남교육감 (전 순천대학교 총장) hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Heavyweight Figures Join Min Hyung-bae’s ‘Minshim Camp’… Park Ji-won Appointed as Supporters
Spanishing Legislative, Administrative, and Academic Circles, Including Former Governor Lee Kwang-jae and Sung Kyung-ryung, Chairman of the National Balanced Development Committee under the Roh Moo-hyun Administration
Establishing a Policy Dream Team for the Jeonnam-Gwangju Integration Capable of Everything from Design to Implementation
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Heavyweight figures representing politics, administration, and academia, including Democratic Party of Korea lawmaker Park Ji-won (Haenam, Wando, Jindo) and former Gangwon Province Governor Lee Kwang-jae, have joined the primary campaign office, ‘Minshim Camp,’ of National Assembly member Min Hyung-bae (Gwangju Gwangsan-gu Eul), a candidate in the Democratic Party of Korea’s primary for the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Mayor election.
Min Hyung-bae’s ‘Minshim Camp’ announced on the 24th that Representative Park Ji-won has agreed to serve as the chairman of Rep. Min’s supporters' association. In addition, former Gangwon Province Governor Lee Kwang-jae, Sung Kyung-ryung (the first Chairman of the National Balanced Development Committee under the Roh Moo-hyun administration), former Minister of Gender Equality and Family Lee Jung-ok, former Chairman of the Presidential Committee on Decentralization and Local Autonomy Kim Soon-eun, and Father Song Kyung-yong (Chairman of the Korea Labor Foundation) have agreed to participate in the policy advisory group.
The individuals who have agreed to serve as policy advisors for the "Minshim Camp" are regarded as key figures with experience in designing national policies within the central political sphere and the government. In particular, with individuals possessing experience spanning both the legislative and administrative branches taking on policy advisory roles, the "Minshim Camp" is being evaluated as a "policy dream team" equipped with practical policy implementation capabilities.
Its regional base is also solid. Key figures from the academic and education sectors of Jeonnam and Gwangju, including former Chonnam National University President Kim Yun-su and former Jeonnam Provincial Superintendent of Education Jang Man-chae, have joined the group. By including figures from local academia, labor, and civil society, the group has secured both local groundwork and policy expertise. Representative Min Hyung-bae stated, “The Integrated Jeonnam-Gwangju Special City must be completed through feasible policies,” adding, “Going forward, I will continuously recruit individuals with top-tier experience and capabilities in their respective fields to focus on designing realistic and actionable policies.”
According to information released so far, Kim Young-rok and Min Hyung-bae are considered the two leading contenders in the Democratic Party primary for the Integrated Jeonnam-Gwangju Special City Mayor, forming a clear two-way race. Meanwhile, Kang Ki-jung, Ju Chul-hyun, and Shin Jeong-hoon are competing for the remaining spot.
The Democratic Party candidate for the Integrated Jeonnam-Gwangju Special City Mayor will be finalized in early to mid-April based on a 50% vote from party members with voting rights and a 50% vote from a secure phone number poll. The main primary will be held from April 3 to 5; if no candidate secures a majority of votes, a runoff election will be held from April 12 to 14 to determine the final candidate.
The following is a list of key participants in Candidate Min Hyung-bae’s ‘Minshim Camp.’
■ Sponsoring Committee Chairperson
ㆍPark Ji-won, Member of the National Assembly (Democratic Party of Korea) (5 terms, former Director of the National Intelligence Service)
■ Policy Advisory Group (Names in alphabetical order)
ㆍKim Soon-eun, former Chairperson of the Presidential Committee on Decentralization and Local Autonomy (Adjunct Professor, Graduate School of Public Administration, Seoul National University)
ㆍKim Yun-su, former President of Chonnam National University (Chairperson of the ‘Gwangju Community Citizens’ Council,’ a public-private governance body of the 6th popularly elected Gwangju Metropolitan City)
ㆍSung Kyung-ryung, first Chairperson of the National Balanced Development Committee under the Roh Moo-hyun administration (President of Sangji University)
ㆍSong Kyung-yong, Chairman of the Korea Labor Foundation (Anglican priest, former Chairman of the Korea Social Value Solidarity Fund)
ㆍLee Kwang-jae, former Governor of Gangwon Province (former Member of the National Assembly)
ㆍLee Jung-ok, former Minister of Gender Equality and Family (former Co-representative of the International Solidarity for Democracy)
ㆍJang Man-chae, former Superintendent of Education for Jeonnam Province (former President of Suncheon National University) hpf21@naver.com
