 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=대한노인회 옥천군지회 이원면분회는 이원면행정복지센터 2층 회의실에서 김일태 前 이원면분회장에게 감사패를 전달했다고 밝혔다.
김일태 前 분회장은 2022년부터 2025년까지 이원면분회장을 역임하며 지역 노인회 발전과 노인복지 증진을 위해 헌신적으로 노력해왔다. 이에 회원 일동은 그간의 노고에 대한 존경과 감사의 뜻을 담아 감사패를 수여했다.
김일태 前 분회장은 “뜻깊은 감사패를 받게 되어 감사드린다”며 “앞으로도 지역 어르신들이 행복한 삶을 누릴 수 있도록 힘을 보태겠다”고 소감을 밝혔다.
김용범 신임 분회장은 “노인 일자리 사업과 경로당 프로그램 운영 등으로 지역 봉사지도원의 역할이 점점 중요해지고 있다”며 “회장님들과 적극 소통하며 노인복지와 권익 증진을 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.
김호성 이원면장은 “그동안 노인회를 위해 애써주신 김일태 前 분회장님의 명예로운 퇴임을 축하드린다”며 감사의 뜻을 전했다. 이어 “신임 분회장께서도 지역과 노인회 발전을 위해 힘써주시길 바라며, 이원면에서도 적극 지원하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Senior Citizens Association Iwon-myeon Branch Presents Plaque of Appreciation to Outgoing Branch President Kim Il-tae
The Iwon-myeon Branch of the Okcheon County Chapter of the Korea Senior Citizens Association announced that it presented a plaque of appreciation to former Iwon-myeon Branch President Kim Il-tae at the conference room on the second floor of the Iwon-myeon Administrative Welfare Center.
Former President Kim Il-tae served as the Iwon-myeon Branch President from 2022 to 2025, dedicating himself to the development of the local senior citizens association and the promotion of senior welfare. In recognition of his hard work, the members presented the plaque to express their respect and gratitude.
Former President Kim Il-tae expressed his sentiments, stating, "I am grateful to receive this meaningful plaque of appreciation," and added, "I will continue to contribute my efforts to ensure that the elderly in our community can enjoy happy lives." Kim Yong-beom, the newly appointed branch president, stated, “The role of local volunteer leaders is becoming increasingly important due to senior employment projects and the operation of senior center programs,” adding, “I will communicate actively with the presidents and do my best to promote the welfare and rights of the elderly.”
Kim Ho-seong, the head of Iwon-myeon, expressed his gratitude, saying, “I congratulate former branch president Kim Il-tae on his honorable retirement for his dedication to the Senior Citizens Association.” He further stated, “I hope the new branch president will also strive for the development of the region and the Senior Citizens Association, and Iwon-myeon will provide active support.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
