 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=식품제조가공업체 ㈜기영푸드는 25일 진천군장학회를 찾아 장학기금 200만 원을 기탁했다.
이번 기탁금은 지난 3월 3일 진천군 이월면 테크노폴리스에서 열린 신공장 착공식, 안전기원제에서 조성된 금액으로, 지역사회 환원의 의미를 담아 전달됐다.
㈜기영푸드는 ‘두찜’, ‘기영이숯불두마리치킨’ 등에 소스를 제조·납품하는 기업으로, 최근 진천 신공장 이전을 추진하고 있다.
이정미 대표는 “진천으로의 공장 이전 과정에서 지역사회의 관심과 응원에 감사한 마음을 담아 기탁하게 됐다”며 “앞으로도 지역과 상생하며 인재 육성에 이바지할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Scholarship Foundation, Giyoung Food Co., Ltd. Donates Scholarships for Talent Development
2 Million Won Donated from New Factory Groundbreaking Ceremony Funds… Practicing Co-prosperity with the Local Community
On the 25th, Giyoung Food Co., Ltd., a food manufacturing and processing company, visited the Jincheon County Scholarship Foundation and donated 2 million won in scholarship funds.
This donation consists of funds raised during the groundbreaking ceremony and safety prayer service for the new factory held on March 3rd at Technopolis in Iwol-myeon, Jincheon-gun, and was delivered with the meaning of giving back to the local community.
Giyoung Food Co., Ltd. is a company that manufactures and supplies sauces to brands such as ‘Dujjim’ and ‘Giyoung-i Charcoal Grilled Two-Chicken,’ and is currently pursuing the relocation of its new factory to Jincheon.
CEO Lee Jung-mi stated, “We made this donation to express our gratitude for the interest and support from the local community during the factory relocation process to Jincheon,” adding, “We will continue to strive to contribute to nurturing talent while co-prospering with the region.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
