 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시는 산업통상자원부 주관 ‘2026년 바이오산업 개방형 생태계 조성 촉진’ 공모에서 「맞춤형 제조 기반 근골격계 의료기기 실증센터 구축」 사업에 최종 선정됐다고 26일 밝혔다.
시는 국립한국교통대 산학협력단이 주관하는 해당 사업에 선정됨에 따라, 국비 98억 원을 포함한 총사업비 290억 원을 투입해 첨단 의료기기 허브로 도약하는 계기를 마련하게 됐다.
사업을 통해 △초고령사회 진입에 따른 근골격계 질환자 증가 수요를 반영한 ‘의료기기 산업 육성’ △강화된 글로벌 규제에 대응하는 제조 공정 실증 데이터 정립을 통해 ‘글로벌 수준의 중부권 첨단의료기기 거점센터 구축’ 등을 추진한다.
또한 △제품 개발부터 글로벌 인증 획득까지 ‘국내 의료기기 기업의 전주기를 지원하는 공공기반 실증 거점 구축’ △3D 프린팅 기반 산업 전문 인재 육성 △국내외 의료기기 규제변화에 대응하는 전문 인력 양성 등 다양한 분야의 사업을 진행할 예정이다.
이종배 국회의원은 “이번 공모사업 선정으로 충주시 바이오 산업 발전의 초석을 닦았다”며 “앞으로도 충주시 발전을 위한 공모사업 선정 및 국비 예산 확보를 위해 힘쓰겠다”고 전했다.
최정희 신성장산업과장은 “이번 공모사업 선정으로 미래 유망 기술인 정밀 의료기기 산업을 전략적으로 육성하게 되었다”며, “맞춤형 제조기반 3D프린팅 의료기기 분야 초기 시장 진출과 선점에도 한발 다가서게 되었다”고 말했다.
이어 “이번 사업이 충주 바이오헬스 국가산업단지의 성공적 분양의 마중물이 될 것으로 기대하며, 충주시가 중부권 첨단의료기기 허브로 거듭날 수 있도록 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Selected for Ministry of Trade, Industry and Energy’s ‘26 Musculoskeletal Customized Medical Device Demonstration Center Construction Project
Chungju City announced on the 26th that it was finally selected for the "Construction of a Demonstration Center for Musculoskeletal Medical Devices Based on Customized Manufacturing" project in the public competition for the "Promotion of Open Bio-industry Creation in 2026," organized by the Ministry of Trade, Industry and Energy.
With its selection for this project, which is overseen by the Industry-Academic Cooperation Foundation of Korea National University of Transportation, the city has secured an opportunity to leap forward as a hub for advanced medical devices by investing a total project budget of 29 billion won, including 9.8 billion won in state funding.
Through this project, the city plans to promote the "fostering of the medical device industry" by reflecting the increasing demand from patients with musculoskeletal disorders due to the entry into a super-aged society, and the "establishment of a global-level advanced medical device hub center in the central region" by establishing demonstration data for manufacturing processes to respond to strengthened global regulations.
Chungju City In addition, plans are underway to carry out projects in various fields, including: establishing a public-based demonstration hub to support the entire lifecycle of domestic medical device companies, from product development to obtaining global certifications; fostering specialized talent for the 3D printing-based industry; and training professionals to respond to changes in domestic and international medical device regulations.
Representative Lee Jong-bae stated, "The selection of this public competition project has laid the foundation for the development of Chungju City's bio industry," adding, "I will continue to strive to secure national budgets and secure public competition projects for the development of Chungju City."
Choi Jeong-hee, Head of the New Growth Industries Division, said, "With the selection of this project, we have been able to strategically foster the precision medical device industry, a promising future technology," and added, "We have also taken a step closer to entering and securing an early market position in the field of customized manufacturing-based 3D printing medical devices."
She continued, "We expect this project to serve as a catalyst for the successful sale of plots in the Chungju Biohealth National Industrial Complex, and we will continue our efforts to ensure that Chungju City is reborn as a hub for advanced medical devices in the central region."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
