 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청남농협은 26일 영농자재판매장에서 청주시와 함께 공동협력사업 전달식을 개최하고 필수 영농자재를 지원했다.
행사에는 이범석 청주시장, 이경래 농협 청주시지부장, 안정숙 청남농협 조합장 등이 참석했고, 노루망, 지주대, 예초기, 분무기 등 농업 현장에서 필요한 영농자재를 지역 농업인들에게 전달하며 사업의 취지와 의미를 공유하는 시간을 가졌다.
안정숙 조합장은 “이번 전달식을 통해 농업인들의 영농 부담을 조금이나마 덜어드릴 수 있어 뜻깊게 생각한다”며 “앞으로도 농업인의 실익 증대를 위한 지원사업을 지속적으로 추진하겠다”고 말했다.
이범석 청주시장은 “공동협력사업은 농업인에게 필수 영농자재 등을 지원하는 의미 있는 정책이다”며 “앞으로도 농업 경쟁력 강화를 위해 농협과 적극 협력해 나가겠다”고 밝혔다.
한편 청주시와 농협이 공동으로 추진하는 청주시·농협 공동협력사업은 농업인에게 농기계 및 필수 농자재를 지원하여 농가 경영비 절감과 지역 농업 경쟁력 강화를 도모하는 정책사업으로 지역 농업인들로부터 큰 호응을 얻고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongnam Nonghyup Delivers '26 Cheongju City & Nonghyup Joint Cooperation Project
On the 26th, Cheongnam Nonghyup held a delivery ceremony for the joint cooperation project with Cheongju City at the farming materials sales center and provided essential farming supplies.
The event was attended by Cheongju Mayor Lee Beom-seok, Nonghyup Cheongju Branch Manager Lee Gyeong-rae, and Cheongnam Nonghyup Chairperson Ahn Jeong-suk. During the ceremony, essential farming materials needed in the field—such as deer nets, support stakes, brush cutters, and sprayers—were delivered to local farmers, and time was spent sharing the purpose and significance of the project.
Chairperson Ahn Jeong-suk stated, "I consider it meaningful that we were able to alleviate some of the farming burden on farmers through this delivery ceremony," adding, "We will continue to pursue support projects aimed at increasing the practical benefits for farmers."
Cheongju Mayor Lee Beom-seok remarked, "The joint cooperation project is a meaningful policy that supports farmers with essential farming materials," and added, "We will continue to actively cooperate with Nonghyup to strengthen agricultural competitiveness." Meanwhile, the Cheongju City-NongHyup Joint Cooperation Project, jointly promoted by Cheongju City and NongHyup, is receiving a great response from local farmers as a policy initiative aimed at reducing farm operating costs and strengthening regional agricultural competitiveness by supporting farmers with agricultural machinery and essential materials.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
