 ▲ 더불어민주당 사회적경제위원장을 맡고 있는 복기왕 의원(충남 아산시갑)=복기왕 국회의원실 제공 © 정지완 기자 |
더불어민주당 사회적경제위원장이자 아산시 국회의원인 복기왕 의원이 26일 중앙 정치와 지역 현안을 아우르는 성과를 함께 맞았다. 복 의원이 주도해 온 사회연대경제기본법이 국회 행정안전위원회 전체회의를 통과한 날, 아산에서는 사회연대경제지원센터가 공식 개소하면서 제도와 현장 모두에서 유의미한 진전을 이뤘다.
이번 사회연대경제기본법의 행안위 통과는 2007년 사회적기업 육성법 제정 이후 20년 가까이 이어져 온 사회연대경제계의 요구가 본격적인 입법 성과로 이어지기 시작했다는 점에서 큰 의미가 있다. 복 의원은 민주당 사회적경제위원장으로서 정부와 여당을 설득하며, 사람 중심 경제라는 가치 아래 여야 합의를 끌어내는 데 핵심적 역할을 하기 위해 노력했다고 강조했다.
복 의원은 이번 통과를 두고 20년을 기다려온 법안이 마침내 중요한 문턱을 넘었다고 평가하면서 민생과 상생을 위해 앞으로 남은 법제사법위원회 및 본회의 절차까지 책임 있게 마무리하겠다는 뜻을 밝혔다. 오랫동안 현장을 지켜온 사회연대경제인들의 어려움과 기대를 입법으로 이어가겠다는 의지도 함께 드러냈다.
같은 날 아산에서 문을 연 사회연대경제지원센터는 지역 생태계 회복의 거점으로 제시됐다. 아산시는 2025년 하반기부터 전액 시비 2억 8000만 원을 투입해 센터 개소를 준비해 왔다. 지역 사회적기업 수가 2022년 53개소에서 2025년 36개소로 줄어드는 등 생태계 위축이 이어진 상황에서, 이번 센터 출범은 이를 되돌리는 전환점으로 기대를 모으고 있다.
복 의원은 센터 개소가 아산 사회연대경제의 침체를 끝내고 다시 도약하는 부활의 출발점이라고 의미를 부여했다. 중앙에서 이뤄낸 입법 성과가 아산 현장의 실질적인 변화를 이끄는 동력이 돼야 한다는 점도 함께 강조했다.
앞으로 아산시 사회연대경제지원센터는 행정안전부와 고용노동부 등의 각종 공모사업을 총괄하는 정책 거점 역할을 맡게 된다. 아산시는 마을만들기와 도시재생, 통합돌봄 등 지역 문제 해결형 사업을 부서 간 칸막이 없이 연결해, 사회연대경제를 지역 운영의 실질적인 축으로 키워가겠다는 구상이다.
복 의원은 중앙에서 확보한 공모사업 예산이 아산의 골목경제와 일자리로 이어지도록 센터가 핵심 연결고리 역할을 해야 한다고 밝혔다. 법은 국회에서 만들고 변화는 아산에서 증명하겠다는 말은, 이번 성과를 상징에 그치지 않고 지역 성과로 이어가겠다는 의지를 드러낸 대목이다.
이번 흐름은 입법 성과와 지역 실행 기반이 같은 날 맞물렸다는 점에서 주목할만 하다. 다만 진짜 평가는 이제부터 시작이라고 할 수 있다. 기본법의 후속 절차와 아산 지원센터의 운영이 실제 지역 경제와 공동체 회복으로 이어질 수 있을지, 그 성과가 향후 사회연대경제 정책의 설득력을 좌우하게 될 것으로 보인다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Rep. Bok Ki-wang: "Revival of Social Solidarity Economy Has Crossed the Legislative Ridge"
Passed via Bipartisan Agreement in the National Assembly... A Double Celebration Coinciding with the Opening of the Asan Social Solidarity Economy Support Center
Rep. Bok Ki-wang, Chairman of the Democratic Party's Social Economy Committee and National Assembly member representing Asan, celebrated a joint achievement on the 26th that encompassed both central politics and local pending issues. On the same day that the Framework Act on the Social Solidarity Economy, which Rep. Bok has spearheaded, passed the plenary session of the National Assembly's Public Administration and Security Committee, the Social Solidarity Economy Support Center officially opened in Asan, marking significant progress in both institutional and practical aspects.
The passage of the Framework Act on the Social Solidarity Economy through the Public Administration and Security Committee holds great significance in that the demands of the social solidarity economy sector, which have persisted for nearly 20 years since the enactment of the Social Enterprise Promotion Act in 2007, are beginning to translate into full-scale legislative results. Rep. Bok emphasized that as the Democratic Party's Chairman of the Social Economy Committee, he strove to play a pivotal role in persuading the government and the ruling party to secure a bipartisan agreement under the value of a people-centered economy.
Rep. Bok Ki-wang Representative Bok assessed the passage of the bill as a milestone that has been awaited for 20 years, noting that it has finally crossed a critical hurdle. He expressed his intention to responsibly complete the remaining procedures in the Legislation and Judiciary Committee and the plenary session for the sake of public welfare and mutual prosperity. He also revealed his determination to translate the hardships and expectations of social solidarity economy practitioners, who have long been on the ground, into legislation.
The Social Solidarity Economy Support Center, which opened in Asan on the same day, was presented as a hub for restoring the local ecosystem. Asan City has been preparing for the center's opening since the second half of 2025, investing 280 million won entirely from city funds. Amidst a continued contraction of the ecosystem, with the number of local social enterprises dropping from 53 in 2022 to 36 in 2025, the launch of this center is garnering expectations as a turning point to reverse this trend.
Representative Bok attributed significance to the center's opening, describing it as the starting point for a revival that will end the stagnation of Asan's social solidarity economy and allow it to leap forward once again. It was also emphasized that legislative achievements made at the central level must serve as the driving force leading to tangible changes on the ground in Asan.
Going forward, the Asan City Social Solidarity Economy Support Center will assume the role of a policy hub overseeing various competitive grant projects from ministries such as the Ministry of the Interior and Safety and the Ministry of Employment and Labor. Asan City plans to foster the social solidarity economy as a practical pillar of local operations by connecting projects designed to solve local problems—such as community building, urban regeneration, and integrated care—without departmental silos.
Assemblyman Bok stated that the center must act as a key link to ensure that the budget secured from competitive grant projects at the central level translates into local alleyway economies and jobs in Asan. His remark that "laws are made in the National Assembly, but change is proven in Asan" reveals his determination to ensure this achievement does not remain merely symbolic but leads to actual local results.
This development is noteworthy in that legislative achievements and the foundation for local implementation aligned on the same day. However, the real evaluation can be said to begin now. It appears that the outcomes of the follow-up procedures to the Framework Act and the operation of the Asan Support Center—specifically whether they lead to actual regional economic and community recovery—will determine the persuasiveness of future social solidarity economy policies.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
