 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군이 산지전용 허가 이후 훼손된 채 장기간 흉물스럽게 방치된 산림을 되살리고, 다가오는 여름철 재해를 선제적으로 차단하기 위해 대대적인 산지 복구 작업에 팔을 걷어붙였다.
27일 가평군에 따르면, 지난해 여름철 집중호우로 큰 수해를 입은 지역들의 항구적인 복구 작업이 한창인 가운데, 이와 연계하여 방치된 훼손 산지에 대한 재해 예방 조치의 필요성이 강력하게 대두되었다.
이에 군은 올해 관내 42개소, 총 16㏊(헥타르) 규모에 달하는 대규모 산지 미복구지를 대상으로 ‘대행 복구 공사’를 전격 추진 중이다. 이 제도는 산지관리법에 의거해 수허가자가 기한 내에 자력으로 산지를 복구하지 못할 경우, 사전에 예치해 둔 산지복구비를 활용하여 지자체가 직접 훼손된 산림을 원상 복구하는 방식이다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
가평군은 관내 허가지에 대한 철저한 안전점검을 거쳐 산사태 등 재해 발생 우려가 높은 위험 지역을 최우선 복구 대상으로 선정했다. 특히 허가 효력이 상실됐거나 복구 기한이 만료된 장기 미복구지를 중심으로 순차적이고 체계적인 복구 공사를 진행하고 있다.
이와 함께 군은 수허가자의 자력 복구를 적극 유도하기 위해 ‘산지복구비 청구 계획 사전 알림’ 제도를 활용하여 행정적 마찰과 부담을 줄이고, 방치되는 산지 면적을 최소화하는 데 전 행정력을 집중한다는 방침이다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
가평군 관계자는 “산지전용 후 방치된 미복구지에 대한 대대적이고 신속한 대행 복구를 통해 잠재적인 재해 위험을 대폭 낮추고 군민들의 불안감을 말끔히 해소할 것”이라며, “앞으로도 훼손된 산림 생태계의 체계적인 관리와 회복을 위해 산지 대행 복구를 지속적으로 확대 추진하겠다”고 강조했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County to Undertake Large-Scale Restoration of 42 Neglected and Damaged Mountain Sites… "Preemptive Prevention of Summer Disasters"
Unleashed Agency Restoration Works Targeting 16 Hectares of Expired and Unrestored Land… All-out Effort to Ensure Resident Safety
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong County has rolled up its sleeves for a large-scale mountain restoration effort to revive forests that have been left unsightly for a long time after land conversion permits were issued, and to preemptively prevent disasters during the upcoming summer season.
According to Gapyeong County on the 27th, while permanent restoration work is in full swing in areas that suffered severe flood damage from torrential rains last summer, the need for disaster prevention measures for neglected and damaged mountain sites has strongly emerged in conjunction with this effort.
Accordingly, the county is currently pushing ahead with "agency restoration work" targeting large-scale unrestored mountain sites totaling 16 hectares across 42 locations within its jurisdiction this year. Under the Forest Management Act, this system allows local governments to directly restore damaged forests to their original state using pre-deposited restoration funds if the permit holder fails to restore the forest land independently within the specified period.
Gapyeong County selected high-risk areas with a high risk of natural disasters, such as landslides, as top priority restoration targets following thorough safety inspections of permitted sites within its jurisdiction. In particular, the county is proceeding with sequential and systematic restoration work, focusing on long-term unrestored sites where permits have expired or restoration deadlines have passed.
At the same time, the county plans to concentrate its full administrative efforts on minimizing the area of neglected forest land by utilizing the "Advance Notification of Forest Restoration Cost Claim Plan" system to actively encourage permit holders to restore the land independently, thereby reducing administrative friction and burdens. An official from Gapyeong County stated, “Through large-scale and swift commissioned restoration of unrecovered areas left neglected after forest land conversion, we will significantly reduce potential disaster risks and completely alleviate the anxiety of our residents,” adding, “We will continue to expand commissioned forest land restoration to systematically manage and restore damaged forest ecosystems.”
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
