 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군보건소가 슬로우조깅 프로그램 참여자들과 함께 진행한 이색 건강증진 활동 ‘아트러닝(Art Running)’을 성공적으로 마무리했다고 27일 밝혔다.
아트러닝은 운동 기록 애플리케이션을 활용해 도심을 달리며 특정 모양을 완성하는 방식의 참여형 운동 프로그램이다.
이번 행사에서는 증평 시내 도로 약 4㎞ 구간을 활용해 달리기 동선을 설계하고, 기록을 연결하면 ‘강아지 모양’이 나타나도록 코스를 구성해 참여자들의 흥미를 끌었다.
참여자들은 해당 경로를 따라 달리며 스마트폰 앱에 기록된 궤적을 통해 그림이 완성되는 과정을 확인하며 색다른 운동 경험을 즐겼다.
운동과 놀이 요소를 결합한 방식이 참여자들의 몰입도를 높였다는 평가다.
특히 완성된 러닝 기록이 SNS를 통해 공유되면서 자연스러운 홍보 효과도 이어졌다.
한편, 슬로우조깅 프로그램은 3월 3일부터 5월 28일까지 매주 화·목요일 주 2회 증평종합운동장에서 운영되고 있다.
자격증을 보유한 전문 지도자가 함께하는 저강도 유산소 운동으로 남녀노소 누구나 부담 없이 참여할 수 있어 지역 주민들로부터 호응을 얻고 있다.
군 보건소 관계자는 “슬로우조깅에 재미 요소를 더해 참여자 만족도를 높이기 위해 아트러닝을 기획했다”며 “앞으로도 군민들이 즐겁게 참여할 수 있는 다양한 건강증진 프로그램을 지속적으로 발굴해 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun Public Health Center’s Unique Health Promotion Activity, ‘Slow Jogging & Art Running,’ Draws Attention
The Jeungpyeong-gun Public Health Center in North Chungcheong Province announced on the 27th that it has successfully concluded ‘Art Running,’ a unique health promotion activity conducted with participants of its slow jogging program.
Art Running is a participatory exercise program that involves completing a specific shape while running through the city using an exercise tracking application.
For this event, a running route was designed utilizing approximately 4 km of downtown Jeungpyeong roads. The course was configured to create a "dog shape" when the records were connected, attracting the interest of the participants.
Participants enjoyed a unique exercise experience as they ran along the designated path, observing the process of the picture being completed through the trajectories recorded on their smartphone apps.
The approach, which combined elements of exercise and play, was evaluated as having heightened participant engagement.
In particular, the sharing of the completed running records via social media led to a natural promotional effect. Meanwhile, the Slow Jogging program is being operated twice a week, every Tuesday and Thursday, from March 3 to May 28 at the Jeungpyeong Sports Complex.
As a low-intensity aerobic exercise led by certified professional instructors, it is receiving a positive response from local residents as anyone, regardless of age or gender, can participate without any burden.
An official from the County Public Health Center stated, "We planned 'Art Running' to enhance participant satisfaction by adding a fun element to Slow Jogging," adding, "We will continue to discover various health promotion programs that county residents can enjoy participating in."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
