 ▲ 여수시의회 본회의장 모습 |
전남 여수시의회는 27일 주재현 의원이 발의한 '여수시 북극항로 거점항 지정 지원 조례안'이 제254회 임시회 제2차 본회의에서 최종 가결됐다고 밝혔다.
이번 조례는 북극항로 개척에 따른 글로벌 물류 환경 변화에 대응하고 여수시가 국가 차원의 거점항 지정에 선제적으로 대응할 수 있는 정책 기반을 마련하기 위해 제정됐다.
최근 중동 지역의 군사적 긴장과 호르무즈 해협 의존도 증가 등으로 해상 물류와 에너지 공급망의 불확실성이 커지면서 대안 항로로서 북극항로의 전략적 중요성이 급격히 부각되고 있다.
북극항로는 아시아와 유럽을 연결하는 최단 항로로 물류비 절감과 운송 기간 단축 측면에서 경제적 가치뿐만 아니라 국가 안보와 공급망 안정 측면에서도 핵심적인 의미를 갖는다.
이런 흐름 속에서 여수광양항은 북극항로와 연계한 동북아 물류 거점으로 성장할 수 있는 잠재력을 지니고 있으며 여수국가산업단지 또한 에너지·물류·산업이 결합된 전략 거점으로서 중요한 역할을 할 수 있다는 평가다.
조례에 따르면 여수시는 북극항로 거점항 지정 지원을 위한 정책 제안과 국가 정책 연계 방안, 여수시 항만·산업·에너지 인프라 활용 가능성 검토 등에 관한사항을 심의하는 '여수시 북극항로 거점항 지정 지원 위원회'를 두도록 했다.
또 전문적인 검토가 필요한 경우 자문단을 둘 수 있도록 하고 필요시 관계 기관 및 연구기관 등에 자료 제출이나 의견 제시를 요청할 수 있는 근거도 함께 마련했다.
특히 조례는 북극항로 거점항 지정을 위한 지원계획 수립을 명시하고 관련 정책추진 결과를 시정 계획에 반영하도록 규정함으로써 정책의 실행력과 지속성을 확보하도록 했다.
주재현 의원은 "북극항로는 단순한 물류 노선을 넘어 국가 경쟁력과 직결되는 전략적 자산"이라며 "조례를 통해 여수시가 국가 정책 변화에 선제적으로 대응하고 미래 물류·에너지 중심도시로 도약할 수 있는 기반을 마련했다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Yeosu City Council in South Jeolla Province announced on the 27th that the "Ordinance on Support for the Designation of Yeosu City as a Hub Port for the Arctic Route," proposed by Council Member Ju Jae-hyun, was finally passed at the second plenary session of the 254th extraordinary session.
This ordinance was enacted to respond to changes in the global logistics environment resulting from the development of the Arctic Route and to establish a policy foundation that enables Yeosu City to proactively respond to the designation of a hub port at the national level.
Recently, as uncertainty in maritime logistics and energy supply chains has grown due to military tensions in the Middle East and increasing reliance on the Strait of Hormuz, the strategic importance of the Arctic Route as an alternative shipping route is rapidly gaining prominence.
As the shortest route connecting Asia and Europe, the Arctic Route holds critical significance not only in terms of economic value—such as reducing logistics costs and shortening transit times—but also in terms of national security and supply chain stability.
Amidst these trends, Yeosu-Gwangyang Port possesses the potential to grow into a logistics hub for Northeast Asia linked to the Arctic Route, and the Yeosu National Industrial Complex is also assessed as capable of playing a significant role as a strategic hub combining energy, logistics, and industry.
According to the ordinance, Yeosu City is mandated to establish the "Yeosu City Committee for Supporting the Designation of an Arctic Route Hub Port" to deliberate on matters concerning policy proposals to support the designation of an Arctic Route hub port, measures to link with national policies, and the review of the feasibility of utilizing Yeosu City's port, industrial, and energy infrastructure.
In addition, the ordinance allows for the establishment of an advisory group when professional review is required and establishes grounds for requesting data submission or opinions from relevant agencies and research institutions when necessary.
In particular, the ordinance specifies the establishment of a support plan for the designation of an Arctic Route hub port and stipulates that the results of related policy implementation be reflected in municipal plans, thereby ensuring the effectiveness and sustainability of the policy.
Amidst these developments, the ordinance ensures the effectiveness and sustainability of the policy.
Council Member Ju Jae-hyun stated, “The Arctic route is more than just a logistics route; it is a strategic asset directly linked to national competitiveness,” adding, “Through this ordinance, we have laid the foundation for Yeosu City to proactively respond to changes in national policy and leap forward as a future logistics and energy hub.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
