 ▲ BNK경남은행 본점 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] BNK경남은행이 ‘경남 우주항공 국가산업단지’의 조기 활성화를 위해 파격적인 금융 지원에 나섰다. 진주시와의 협약 이후 보름여 만에 현지 입주 기업에 130억 원을 전격 투입하며, 지역 전략 산업의 ‘연료 주입기’ 역할을 자처하고 나섰다.
BNK경남은행은 30일, 진주시 소재 항공기 엔진부품 제조업체인 ‘H기업’에 시설자금 130억 원을 지원했다고 밝혔다. 지난 16일 진주시와 체결한 ‘분양 활성화 업무협약’의 잉크가 마르기도 전에 실행된 첫 번째 후속 조치다.
이번 지원은 경남은행이 사활을 걸고 추진 중인 ‘지역형 생산적 금융’의 대표 사례로 꼽힌다. 은행 측은 우주항공 산업의 특수성을 고려해 우대금리 적용과 한도 확대 등 파격적인 조건을 제시하며 심사 문턱을 낮췄고, 기업의 설비 확충 시기에 맞춰 신속하게 자금을 집행했다.
BNK경남은행이 올해 지역 사회에 쏟아붓는 자금 규모는 2026년 한 해 동안 총 4조 3,000억 원 규모의 ‘지역형 생산적 금융’ 자금을 편성했다.
주요 지원 대상은 ▲우주항공 등 미래성장·혁신기업 ▲지역 특화 산업 ▲소상공인 및 중소기업이다. 특히 지난 2월 말 기준으로 이미 월별 목표 실적을 초과 달성하며, 고금리 시기 자금난에 허덕이는 지역 기업들의 숨통을 틔워주고 있다.
기업고객그룹장 김기범 상무는 “올해 목표한 4조3000억원 규모의 생산적 금융 지원을 차질없이 이행해 지역 경제 활력 제고에 앞장서겠다. 진주시와 협력해 H기업와 같은 핵심 기업들이 우주항공 국가산단에 성공적으로 안착하고 세계적인 경쟁력을 확보할 수 있도록 든든한 금융 동반자로서의 역할을 다하겠다”고 말했다.
한편 BNK경남은행은 우주항공 산업에 특화된 심사 프로세스를 강화하고 본점 혁신성장금융센터와 영업점 정촌공단지점을 중심으로 현장 밀착형 기업 지원을 지속적으로 확대해 나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
BNK Gyeongnam Bank Opens Fire with ‘First Support’ for Aerospace Industrial Complex… Investing 13 Billion Won to Start Engines
BNK Gyeongnam Bank has launched unprecedented financial support to accelerate the revitalization of the ‘Gyeongnam Aerospace National Industrial Complex.’ Just over two weeks after signing an agreement with Jinju City, the bank has injected 13 billion won into a local tenant company, taking on the role of a ‘fuel injector’ for the region’s strategic industry.
On the 30th, BNK Gyeongnam Bank announced that it had provided 13 billion won in facility funds to ‘H Enterprise,’ an aircraft engine parts manufacturer located in Jinju City. This is the first follow-up measure implemented before the ink had even dried on the ‘Business Agreement for Sales Revitalization’ signed with Jinju City on the 16th.
This support is considered a prime example of the ‘regional productive finance’ initiative that Gyeongnam Bank is pursuing with all its might. Considering the unique nature of the aerospace industry, the bank lowered the screening threshold by offering exceptional conditions, such as preferential interest rates and increased loan limits, and swiftly disbursed funds to coincide with the timing of companies' facility expansions.
BNK Gyeongnam Bank has allocated a total of 4.3 trillion won in "Regional Productive Finance" funds for the entire year of 2026 to pour into the local community this year.
The main beneficiaries include future growth and innovation companies, such as aerospace firms; regionally specialized industries; and small business owners and SMEs. Notably, as of the end of February, monthly performance targets had already been exceeded, providing much-needed relief to local companies struggling with financial difficulties during a period of high interest rates. Kim Ki-beom, Senior Vice President and Head of the Corporate Customer Group, stated, “We will take the lead in boosting regional economic vitality by ensuring the seamless implementation of our target of 4.3 trillion won in productive financial support this year. In cooperation with Jinju City, we will fulfill our role as a reliable financial partner to help key companies like Company H successfully settle into the Aerospace National Industrial Complex and secure global competitiveness.”
Meanwhile, BNK Gyeongnam Bank plans to strengthen its screening process specialized for the aerospace industry and continuously expand on-site corporate support, centered around the Innovation Growth Finance Center at its headquarters and the Jeongchon Industrial Complex Branch.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
