 ▲ 국립창원대가 27일 대학본부에서 LG전자와 ‘HVAC 연구센터 건립 기부채납 약정서 체결식’을 개최했다. 박민원 총장(왼쪽)과 LG전자 이재성 ES본부장. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 국립창원대학교가 기업의 연구 조직을 캠퍼스 안으로 끌어들이는 파격적인 ‘산학일치(産學一致)’ 모델을 선보인다. LG전자의 핵심 브레인들이 대학에 상주하며 교수·학생들과 24시간 협력하는 ‘현장형 연구 기지’가 구축된다.
국립창원대학교는 27일 대학본부에서 LG전자와 ‘HVAC(냉난방공조) 연구센터 건립 기부채납 약정서 체결식’을 가졌다. 이날 행사에는 LG전자 이재성 ES본부장(부사장), 오세기 ES연구소장을 비롯한 최고위급 임원진과 박민원 국립창원대 총장이 참석해 연구소 부지를 직접 점검하며 청사진을 공유했다.
이번 약정은 LG전자가 대학 부지에 연구센터를 건립해 기부채납하고, 그 공간에서 양 기관이 공동 연구와 인재 양성을 동시에 수행하는 방식이다. 이는 기존의 간헐적인 프로젝트성 산학 협력을 넘어, 기업과 대학이 한 몸처럼 움직이는 혁신 모델이다.
HVAC(Heating, Ventilation, and Air Conditioning)은 인공지능(AI) 데이터센터 열관리부터 스마트 빌딩까지 미래 산업의 핵심으로 꼽히는 고부가가치 분야다.
이번 연구센터 유치는 박민원 총장이 취임 후 강조해 온 ‘지역 산업과 대학의 완전한 일치’를 상징하는 결과물이다. 대학은 기업에 고급 연구 인력과 부지를 제공하고, 기업은 대학에 실전 데이터와 최신 기술 트렌드를 수혈하는 선순환 구조다.
특히 지역 국립대 캠퍼스 내에 글로벌 기업인 LG전자의 연구소가 직접 들어서는 것은 극히 이례적인 사례로, 학령인구 감소와 지역 소멸 위기 속에서 대학의 생존 전략을 새롭게 썼다는 평가를 받는다.
LG전자 이재성 ES본부장 관계자는 “국립창원대와의 협력을 통해 HVAC 분야 미래 기술 경쟁력을 강화하고, 실질적인 공동 연구 성과를 창출할 수 있을 것으로 기대한다”며 “산학협력을 기반으로 산업 현장에 적용 가능한 기술 혁신을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 전했다.
국립창원대 박민원 총장은 “이번 약정은 기업과 대학이 함께 연구와 교육을 수행하는 산학일치 모델을 실현하는 중요한 계기”라며 “연구센터 건립을 통해 공동 연구개발과 인재양성을 고도화하고, 지역 산업과 연계된 혁신 생태계 구축에 기여하겠다”고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon National University and LG Electronics Bring ‘LG Electronics Research Center’ into Campus
Donation of LG Electronics’ ‘HVAC (Heating, Ventilation, and Air Conditioning) Research Center’
Changwon National University is unveiling an unconventional model of ‘industry-academia alignment’ by bringing a corporate research organization into the campus. A ‘field-oriented research base’ will be established where LG Electronics’ key minds will be stationed at the university to collaborate with professors and students 24 hours a day.
On the 27th, Changwon National University held a signing ceremony for the ‘Agreement on Donation for the Construction of the HVAC Research Center’ with LG Electronics at the university headquarters. The event was attended by top executives from LG Electronics, including Lee Jae-sung, Head of the ES Division (Vice President), and Oh Se-gi, Head of the ES Research Institute, as well as Changwon National University President Park Min-won. They personally inspected the research center site and shared the blueprint. This agreement involves LG Electronics constructing a research center on university grounds and donating it to the university, allowing both organizations to simultaneously conduct joint research and cultivate talent within that space. This represents an innovative model that goes beyond the existing intermittent, project-based industry-university collaboration, enabling the company and the university to operate as one unified entity.
HVAC (Heating, Ventilation, and Air Conditioning) is considered a high-value-added sector at the core of future industries, ranging from thermal management for AI data centers to smart buildings.
The successful bid to host this research center is a result symbolizing the "complete alignment of local industry and the university" that President Park Min-won has emphasized since taking office. It establishes a virtuous cycle where the university provides the company with high-level research personnel and land, while the company injects the university with real-world data and the latest technological trends.
In particular, the direct establishment of a research institute by a global corporation like LG Electronics within the campus of a regional national university is an extremely rare occurrence. It is being praised as a new survival strategy for the university amidst declining school-age populations and the crisis of regional extinction. An official from LG Electronics’ ES Division Head, Lee Jae-sung, stated, “We expect to strengthen our future technological competitiveness in the HVAC sector and generate tangible joint research results through cooperation with Changwon National University,” adding, “We will continue to expand technological innovations applicable to industrial sites based on industry-academia collaboration.”
Park Min-won, President of Changwon National University, emphasized, “This agreement is an important opportunity to realize an industry-academia alignment model where companies and universities conduct research and education together,” adding, “Through the establishment of the research center, we will advance joint R&D and talent cultivation and contribute to building an innovation ecosystem linked to local industries.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
