[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도 통합예약 시스템인 경기공유서비스가 시군 청년센터 공간을 한 곳에서 신청할 수 있는 청년공간 예약 서비스를 4월 1일부터 제공한다.
경기공유서비스는 회원 16만 명과 연간 방문자 300만 명 규모의 플랫폼으로 공공시설과 물품 등 1만 2천여 개의 공공자원이 등록되어 있다. 청년공간은 청년들이 취업과 창업 준비 및 동아리 모임과 여가 활동을 할 수 있도록 지자체나 공공기관이 마련한 전용 활동 공간이다.
기존에는 시군별 자체 시스템이나 전화 및 방문을 통해서만 예약이 가능했으나 앞으로는 경기공유서비스 누리집 내 청년공간 카테고리에서 예약부터 결제까지 한 번에 처리할 수 있다. 현재 용인과 화성 및 부천과 평택 등 12개 시군 청년센터가 참여하여 세미나실과 스터디룸 및 스튜디오 등 총 72개 시설이 등록됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Sharing Service, Gyeonggi Province's integrated reservation system, will launch a "Youth Space Reservation Service" starting April 1st, allowing users to apply for spaces at city and county youth centers in one place.
Gyeonggi Sharing Service is a platform with 160,000 members and 3 million annual visitors, featuring over 12,000 registered public resources, including public facilities and goods. Youth Spaces are dedicated activity areas provided by local governments or public institutions to help young people prepare for employment and entrepreneurship, as well as hold club meetings and engage in leisure activities.
Previously, reservations were only possible through individual city/county systems, phone calls, or in-person visits; however, going forward, users can handle everything from reservation to payment in a single step through the "Youth Space" category on the Gyeonggi Sharing Service website. Currently, youth centers from 12 cities and counties—including Yongin, Hwaseong, Bucheon, and Pyeongtaek—are participating, with a total of 72 facilities registered, such as seminar rooms, study rooms, and studios.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
