![]() |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북지체장애인협회 진천군지회는 충청북도장애인체육회와 진천군장애인체육회의 지원을 받아 지난 3월 20일부터 생활체육 궁도 교실을 운영하고 있다고 밝혔다.
이번 궁도 교실은 총 24회기에 걸쳐 진행 중이며, 지역 장애인들의 신체활동 참여 기회를 확대하고 건강 증진과 사회참여를 도모하기 위해 마련됐다.
진천군지회는 10명의 참가자를 선발해 궁도의 기본 자세부터 활쏘기 전 과정까지 체계적인 교육을 제공하고 있다.
참가자들은 전문 지도자의 지도 아래 단계별 훈련을 통해 올바른 자세와 호흡, 집중력을 익히며 점진적으로 실력을 향상시키고 있다.
특히 궁도는 신체 균형과 근력 향상에 도움을 줄 뿐만 아니라, 정신적인 집중력과 인내심을 요구하는 운동으로, 참가자들의 자기효능감과 성취감을 높이는 데 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대된다.
최규화 지회장은 “궁도 교실은 단순한 운동 프로그램이 아니라, 참가자들이 스스로에 대한 자신감을 회복하고 삶의 방향성을 찾는 과정”이라며 “이번 교육을 통해 많은 분이 새로운 가능성을 발견하고 보다 적극적인 삶을 살아가길 바란다”고 말했다.
한편, 충북지체장애인협회 진천군지회는 지역 장애인의 복지 향상과 권익 증진을 위해 다양한 체육·문화·자립 지원사업을 추진하고 있으며, 앞으로도 맞춤형 프로그램을 통해 장애인의 삶의 질 향상에 이바지할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Association of the Physically Disabled Operates Recreational Archery Class
The Jincheon County Branch of the Chungbuk Association of the Physically Disabled announced that it has been operating a recreational archery class since March 20, with support from the Chungcheongbuk-do Sports Association for the Disabled and the Jincheon County Sports Association for the Disabled.
This archery class is currently being conducted over a total of 24 sessions and was established to expand opportunities for physical activity participation among local disabled individuals, as well as to promote health improvement and social participation.
The Jincheon County Branch selected 10 participants and is providing systematic training ranging from basic archery stances to the entire shooting process.
Under the guidance of professional instructors, participants are progressively improving their skills by mastering proper posture, breathing techniques, and concentration through step-by-step training.
In particular, archery is an exercise that not only helps improve physical balance and muscle strength but also requires mental concentration and patience; it is expected to have a positive impact on boosting participants' self-efficacy and sense of accomplishment. Branch President Choi Gyu-hwa stated, “The archery class is not merely a simple exercise program, but a process in which participants regain self-confidence and find direction in life,” adding, “I hope that through this training, many people will discover new possibilities and lead more active lives.”
Meanwhile, the Jincheon County Branch of the Chungbuk Association of Persons with Physical Disabilities is promoting various sports, cultural, and self-reliance support projects to improve the welfare and promote the rights of local disabled individuals, and plans to continue contributing to the improvement of their quality of life through customized programs.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

























