|
<브레이크 뉴스 횡성 = 김일웅 기자> 국민의힘 횡성군당원협의회가 최근 공천 과정에 불만을 품고 탈당해 무소속 연대를 구성한 일부 인사들을 향해 깊은 유감을 표명했다.
당원협의회는 1일 성명서를 통해 “공천 과정에서 면접 절차에 참여하지 않은 채 결과를 예단해 탈당한 이후 무소속 연대를 구성하고 성명서를 발표한 것에 대해 깊은 유감을 표한다”고 밝혔다.
이어 “오랜 기간 당의 이름으로 선거에 출마해 군민의 선택을 받아온 인사들이라면 지금 필요한 것은 선당후사의 자세와 책임 있는 행동”이라며 “이번 탈당과 연대 구성이 과연 군민의 기대에 부응하는 모습인지, 개인의 입지와 영달을 위한 판단인지 묻지 않을 수 없다”고 강하게 비판했다.
또한 당원협의회는 정치가 개인의 이해관계가 아닌 군민과 지역의 미래를 위한 공적 영역임을 강조하며, 당의 결정에 대한 이견을 외부 갈등으로 확대하는 것은 군민에게 혼란과 우려를 줄 수 있다고 지적했다.
그러면서 “국민의힘은 원칙과 책임 위에서 군민만을 바라보는 정치를 이어가겠다”며 “지역 발전과 미래를 위한 정책 경쟁으로 군민의 신뢰에 답하겠다”고 다짐했다.
아울러 예비후보자들과 더욱 단결해 당의 승리와 횡성의 미래 발전을 위해 박차를 가하겠다며, 군민들의 현명한 판단과 변함없는 성원을 당부했다.
[아래는 국민의힘 횡성군당원협의회 성명서 전문이다.]
성 명 서
원칙과 책임을 저버린 탈당과 무소속 연대에 대해 깊은 유감을 표합니다
최근 일부 인사들이 공천 과정에서 면접 절차에 참여하지 않은 채 결과를 예단해 탈당한 이후 무소속 연대를 구성하고 성명서를 발표한 것에 대해 국민의힘 횡성군당원협의회는 깊은 유감을 표합니다.
오랜 기간 당의 이름으로 선거에 출마해 군민의 선택을 받고, 그 책임과 권한을 부여받았던 분들이라면 지금 이 순간 더욱 필요한 것은 선당후사의 자세와 책임 있는 행동입니다. 그러나 지금의 선택은 과연 군민을 위한 결정인지, 아니면 개인의 입지와 영달을 위한 판단인지 묻지 않을 수 없습니다.
정치는 개인의 감정이나 이해관계를 앞세우는 자리가 아니라, 군민의 삶과 지역의 미래를 책임지는 자리입니다. 그럼에도 불구하고 당의 결정에 승복하지 못하고 갈등을 외부로 확산시키는 모습은 군민께 실망을 안겨드릴 수밖에 없습니다.
국민의힘 횡성군당원협의회는 분명히 말씀드립니다.
원칙과 책임 위에 서지 않는 정치에는 미래가 없습니다.
우리 당은 어떠한 상황에서도 흔들리지 않고, 군민만을 바라보며 묵묵히 나아가겠습니다.
국민의힘 횡성군당원협의회는 예비후보자들과 더욱 굳게 뭉쳐 당의 승리와 횡성의 미래를 바꾸기 위한 여정에 더욱 박차를 가하겠습니다.
군민 여러분께서도 흔들림 없는 선택으로 횡성의 미래를 바로 세워주시길 부탁드립니다.
끝까지 함께하겠습니다. 반드시 이기겠습니다. (끝)
2026년 4월 1일 국민의힘 횡성군당원협의회 일동
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
People Power Party Hoengseong County Chapter of Party Members Expresses “Deep Regret” Over Defections and Independent Alliance… Principles and Responsibilities Must Be Upheld
“An Act That Betrays the Principle of Putting the Party First… We Will Repay Trust Through Policy Competition for Regional Development”
<Break News Hoengseong = Reporter Kim Il-woong> The People Power Party Hoengseong County Chapter of Party Members has expressed deep regret regarding certain individuals who recently defected from the party and formed an independent alliance due to dissatisfaction with the nomination process.
In a statement released on the 1st, the Chapter stated, “We express deep regret over the fact that they formed an independent alliance and issued a statement after prejudging the outcome without participating in the interview process during the nomination process.”
They continued to strongly criticize, saying, “If these are individuals who have run for election in the name of the party for a long time and received the choice of the county residents, what is needed now is an attitude of putting the party first and taking responsibility.” They added, “We cannot help but question whether this defection and the formation of an alliance truly meet the expectations of the county residents, or if it is a judgment made for personal standing and advancement.”
People Power Party Hoengseong County Chapter of Party Members Furthermore, the Party Members' Council emphasized that politics is a public domain for the future of the county residents and the region, not for personal interests, and pointed out that escalating disagreements regarding the party's decisions into external conflicts could cause confusion and concern among the residents.
They pledged, “The People Power Party will continue to pursue politics based on principles and responsibility, looking only to the county residents,” and “We will repay the trust of the residents through policy competition for regional development and the future.”
In addition, they pledged to unite further with the preliminary candidates to accelerate efforts for the party's victory and the future development of Hoengseong, and appealed for the residents' wise judgment and unwavering support.
[Below is the full text of the statement from the People Power Party Hoengseong County Party Members' Council.]
**Statement**
**We Express Deep Regret Over Defections and Independent Alliances That Abandon Principles and Responsibilities**
The People Power Party Hoengseong County Party Members' Council expresses deep regret regarding the recent actions of certain individuals who defected from the party and formed an independent alliance, releasing a statement after prejudging the outcome without participating in the interview process during the nomination process.
** For those who have long run in elections in the name of the party, received the choice of the county residents, and been entrusted with responsibility and authority, what is needed most at this moment is an attitude of putting the party before one's own interests and responsible behavior. However, one cannot help but question whether the current choice is truly a decision made for the county residents, or a judgment made for personal standing and advancement.
Politics is not a place to prioritize personal emotions or interests, but a place to take responsibility for the lives of the county residents and the future of the region. Nevertheless, the sight of failing to accept the party's decision and spreading the conflict externally is bound to bring disappointment to the county residents.
The People Power Party Hoengseong County Chapter of Party Members declares clearly:
Politics that does not stand upon principles and responsibility has no future.
Our party will not waver under any circumstances and will move forward steadfastly, looking only to the county residents.
The People Power Party Hoengseong County Chapter of Party Members will unite even more firmly with the preliminary candidates to accelerate the journey toward the party's victory and transforming the future of Hoengseong.
We ask the residents of Hoengseong to set the future right with an unwavering choice.
We will stand with you until the end. We will certainly win. (End)
April 1, 2026
All Members of the People Power Party Hoengseong County Council
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
