 |
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도시장상권진흥원은 전통시장과 상점가 등을 대상으로 전문 컨설턴트 매칭을 통해 맞춤형 시설 분야 컨설팅을 지원하는 2026년 전통시장 시설분야 컨설팅 지원사업 신청 접수를 시작했다.
이번 사업은 총사업비 1억 원 이상의 시설현대화 사업을 희망하는 경우 신청이 가능하며 3년 이내의 사전 컨설팅 지원 이력이 있어야 한다.
세부 지원 내용은 진단컨설팅과 사전컨설팅 및 사후관리컨설팅으로 구분된다. 진단컨설팅은 시설현대화 사업 기획 역량이 부족한 곳을 대상으로 현장 진단과 건축공법 검토 및 사업 추진 방향 등을 제공해 계획 구체화를 돕는다.
사전컨설팅은 경기도 전통시장 시설현대화 사업 진행 시 총 1억 원 이상의 사업을 추진하는 경우 요구되는 의무 사항으로 건축 분야에 대한 상세 견적 산출을 지원한다. 사후관리컨설팅은 시설물을 지원받은 수혜 대상을 위해 경영과 시설 분야의 사후관리 컨설팅을 제공한다.
해당 사업은 예산 소진 시까지 상시 신청이 가능하며 경기도 소상공인 종합 지원 플랫폼인 경기바로를 통해 접수할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon, Reporter Lee Hyun-jun] The Gyeonggi Market and Commercial District Promotion Agency has begun accepting applications for the 2026 Traditional Market Facility Consulting Support Project. This project provides customized facility consulting to traditional markets and shopping districts through the matching of professional consultants.
Applications for this project are open to those wishing to undertake facility modernization projects with a total budget of 100 million KRW or more, and applicants must have a history of receiving preliminary consulting support within the past three years.
The detailed support is categorized into diagnostic consulting, preliminary consulting, and post-management consulting. Diagnostic consulting assists in the concretization of plans for locations lacking planning capabilities for facility modernization projects by providing on-site diagnoses, reviews of construction methods, and guidance on project implementation directions.
Preliminary consulting is a mandatory requirement for Gyeonggi traditional market facility modernization projects exceeding 100 million KRW and supports the calculation of detailed construction estimates. Post-management consulting provides follow-up management consulting in the areas of management and facilities for beneficiaries who have received facility support.
Applications for this program are accepted at any time until the budget is exhausted, and can be submitted through Gyeonggi Baro, a comprehensive support platform for small business owners in Gyeonggi-do.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
