[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 변화하는 산업 환경과 기업 수요에 대응하여 산업단지 밖 지식산업센터에 입주할 수 있는 업종을 기존 78개에서 119개로 대폭 확대한다.
시는 이러한 내용을 담은 시흥시 산업단지 밖 지식산업센터 입주가능 추가 업종 고시를 4월 2일부터 시행한다. 이번 조치는 부동산 경기 침체와 공급 과잉으로 인한 공실 우려를 해소하고 스마트팜과 전문공사업 등 증가하는 입주 수요에 선제적으로 대응하기 위해 추진됐다.
시는 정책 수립을 위해 지식산업센터 활성화 방안 연구용역을 진행했으며 지역 전략산업과의 연계성과 경제 기여도 등을 종합적으로 검토했다. 새롭게 추가된 41개 업종은 제조업의 경쟁력 강화와 안정적 운영을 지원하는 분야에 초점을 맞췄다.
주요 확충 분야는 OEM 제조업과 스마트팜 등 제조 및 생산 기반 업종을 비롯해 정보 서비스와 방송 영상물 제작 등 콘텐츠 산업 지원 업종 그리고 금융과 전문 과학기술 서비스 등 경영 및 기술 지원 업종이다.
또한 건물 및 설비 청소와 방제 그리고 교육 등 산업 유지 관리 지원 업종도 포함됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Siheung City is significantly expanding the range of business sectors permitted to occupy Knowledge Industry Centers outside industrial complexes from the existing 78 to 119 in response to the changing industrial environment and corporate demand.
The city will implement the official notice regarding these additional eligible business sectors for Knowledge Industry Centers outside industrial complexes starting April 2. This measure was initiated to address concerns about vacancies caused by the real estate market downturn and oversupply, and to proactively respond to increasing demand for occupancy, such as smart farms and specialized construction businesses.
To formulate this policy, the city commissioned a study on revitalization strategies for Knowledge Industry Centers, comprehensively reviewing factors such as connectivity with regional strategic industries and economic contribution. The newly added 41 sectors focus on supporting the strengthening of manufacturing competitiveness and stable operations.
Key areas of expansion include manufacturing and production-based sectors such as OEM manufacturing and smart farms, sectors supporting the content industry such as information services and broadcast video production, and management and technology support sectors such as finance and specialized scientific and technical services.
In addition, industrial maintenance support sectors such as building and facility cleaning, pest control, and education were also included.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
