 ▲ 사진 왼쪽부터, BNK경남은행 김태한 은행장, 창원특례시 장금용 시장권한대행, 방위산업공제조합 김희철 상근부이사장 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] BNK경남은행이 지역 경제의 핵심 기둥인 방위산업을 살리기 위해 ‘금융 지원’을 위해, 금융권 최초로 직접 자금을 투입해 방산 생태계를 육성하는 모델을 제시하며 ‘생산적 금융’의 새로운 이정표를 세웠다.
BNK경남은행(은행장 김태한)은 지난 1일 해군사관학교에서 열린 ‘2026 이순신방위산업전(YIDEX)’ 현장에서 방위산업공제조합과 ‘방산기업 상생 금융지원을 위한 업무협약’을 체결했다.
경남은행은 50억 원을 직접 출연하는 파격적인 투자를 통해 지역 전략 산업의 성패를 함께 짊어지는 ‘동반자적 금융’으로 고금리와 원자재 가격 상승으로 이중고를 겪는 지역 중소 방산기업들에게 실질적인 혜택으로 돌아간다.
이날 협약식에는 장금용 창원특례시 시장권한대행도 참석해 민·관·금융의 강력한 삼각 공조를 확인했다. 창원은 국내 방산 수출의 70% 이상을 담당하는 요충지인 만큼, 경남은행의 이번 투자가 글로벌 시장 진출을 준비하는 지역 기업들에게 든든한 ‘실탄’이 될 전망이다.
BNK경남은행 김태한 은행장은 “국내 방위산업의 핵심 거점인 경남 지역에는 우수한 기술력을 보유한 많은 방산기업들이 뿌리를 내리고 있다. 방위산업공제조합과의 협력을 통한 전략적 투자가 지역 방산 중소 조합원들에게 안정적으로 자금을 지원하고 경쟁력을 강화하는데 큰 도움이 되길 바란다. 앞으로도 BNK경남은행은 지역 주력산업 발전과 지역 경제 활성화에 기여하기 위해 생산적 금융을 확대해 나갈 방침이다”고 전했다.
한편 BNK경남은행은 생산적ㆍ포용적 금융 확대 지원과 지역 경제 활성화를 위해 ‘생산적 금융 실행 협의회’를 출범해 운영 중이다. 여기에 지속 가능한 성장 기반을 구축하기 위한 전략적 금융 모델인 ‘지역형 생산적 금융’ 을 적극적으로 추진해 △미래성장ㆍ혁신기업 △지역 특화산업 △지역 소상공인ㆍ중소기업 등을 지원하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
BNK Gyeongnam Bank Injects Financial Infusion into the Heart of ‘K-Defense’... Makes Industry’s First Strategic Investment of 5 Billion Won
Reducing Financial Burden on Local Defense Companies by Providing 2%p in Loan Interest and Guarantee Fees (Up to 50%)
BNK Gyeongnam Bank has set a new milestone for "productive finance" by presenting a model to foster the defense ecosystem through direct capital injection—a first in the financial sector—to provide "financial support" and revitalize the defense industry, a core pillar of the regional economy.
On the 1st, BNK Gyeongnam Bank (President Kim Tae-han) signed a "Business Agreement for Win-Win Financial Support for Defense Companies" with the Defense Industry Mutual Aid Association at the "2026 Yi Sun-sin Defense Industry Exhibition (YIDEX)" held at the Korea Naval Academy.
Through this unconventional investment of 5 billion won in direct contributions, Gyeongnam Bank is providing tangible benefits to local small and medium-sized defense companies facing a double burden of high interest rates and rising raw material prices, by acting as a "partner finance" that shares the success or failure of the region's strategic industry. Jang Geum-yong, Acting Mayor of Changwon Special City, also attended the signing ceremony, confirming strong triangular cooperation among the private, public, and financial sectors. As Changwon is a strategic hub handling over 70% of domestic defense exports, this investment by Gyeongnam Bank is expected to serve as a reliable "ammunition" for local companies preparing to enter the global market.
BNK Gyeongnam Bank President Kim Tae-han stated, "Many defense companies possessing excellent technological capabilities have taken root in the Gyeongnam region, a key base for the domestic defense industry. We hope that this strategic investment, made in cooperation with the Defense Industry Mutual Aid Association, will be of great help in providing stable funding and strengthening the competitiveness of local small and medium-sized defense member companies. Moving forward, BNK Gyeongnam Bank plans to expand productive finance to contribute to the development of key regional industries and the revitalization of the local economy."
Meanwhile, BNK Gyeongnam Bank has launched and is currently operating the "Productive Finance Implementation Council" to support the expansion of productive and inclusive finance and to revitalize the local economy. In addition, we are actively promoting ‘regional productive finance,’ a strategic financial model designed to build a foundation for sustainable growth, to support future growth and innovation companies, regionally specialized industries, and local small business owners and SMEs.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
