브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 안호영 더불어민주당 전북도지사 경선 후보가 5일 전주 효자동 경선사무소에서 개소식을 열고 본격적인 세몰이에 나섰다.
 ▲ 안호영 후보는 “이번 개소식은 전북 도지사 선거의 첫 불꽃이자 이재명정부와 김관영 도정의 성과를 이어 민선 9기 전북의 미래를 만들어 가겠다는 의지를 다지는 자리”라며, “정치와 정책이 결집된 힘으로 전북을 국정 운영의 중심으로 끌어 올리겠다“고 힘주어 말했다. * 안 후보 공보팀/ 김충열 정치전문기자 |
이날 개소식에는 민주당 주요 인사와 지방선거 출마자, 지지자 등 3,000여명이 참석해 안호영 경선후보의 경선승리를 향한 결연한 의지를 함께했다.
특히 이번 개소식에는 김관영 도지사와의 '굳건한 연대'를 대내외에 공식 선포하는 자리가 됐다는 점에서 큰 주목을 받았다.
안호영 경선후보는 인사말을 통해 “김관영 지사의 전북 발전을 위한 열정과 도정 성과는 전북도민의 소중한 자산”이라며, “김관영 도정의 성과를 계승하고, 전북의 대전환 시대를 여는 데 온 힘을 다하겠다”고 포부를 밝혔다.
이어 “김관영 도정의 검증된 정책들을 확장하고, 이재명 정부의 혁신과 실용성을 더해 더 좋은 전북을 만드는 데 모든 역량을 쏟아 붓겠다”고 역설했다.
안 후보는 “이번 개소식은 전북 도지사 선거의 첫 불꽃이자 이재명정부와 김관영 도정의 성과를 이어 민선 9기 전북의 미래를 만들어 가겠다는 의지를 다지는 자리”라며, “정치와 정책이 결집된 힘으로 전북을 국정 운영의 중심으로 끌어 올리겠다“고 힘주어 말했다.
이건태 국회의원과 주요 내빈들도 축사를 통해 “안호영의 풍부한 의정 경험과 김관영의 혁신 정책이 만나면 전북 경제가 한 단계 더 도약할 것”이라며 경선승리에 힘을 보탰다.
이날 개소식은 친명 정체성을 분명히 하면서도 정책연대와 통합 메시지를 동시에 담아내는 상징적 자리가 됐다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Opening Ceremony for Democratic Party Jeonbuk Governor Primary Candidate Ahn Ho-young's Campaign Office... Approx. 3,000 Supporters Attend
Large-scale Rally of Supporters for Governor Kim Kwan-young and Pro-Myung Faction
Inheriting Governor Kim's Administrative Achievements and Emphasizing Continuity of Administration
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Ahn Ho-young, the Democratic Party's primary candidate for Jeonbuk Governor, held an opening ceremony at his campaign office in Hyoja-dong, Jeonju on the 5th, launching his full-scale campaign drive.
Approximately 3,000 people, including key Democratic Party figures, local election candidates, and supporters, attended the ceremony to share Ahn Ho-young's resolute determination to win the primary.
In particular, the opening ceremony garnered significant attention as it served as an occasion to officially declare a "solid alliance" with Governor Kim Kwan-young to both domestic and international audiences. In his opening remarks, primary candidate Ahn Ho-young stated, “Governor Kim Kwan-young’s passion for the development of Jeonbuk and his administrative achievements are valuable assets to the people of Jeonbuk.” He expressed his aspirations, saying, “I will do my utmost to inherit the achievements of the Kim administration and usher in an era of great transformation for Jeonbuk.” He further emphasized, “I will pour all my capabilities into creating a better Jeonbuk by expanding on the proven policies of the Kim administration and adding the innovation and pragmatism of the Lee Jae-myung government.”
Candidate Ahn asserted, “This opening ceremony marks the first spark of the Jeonbuk gubernatorial election and serves as a venue to solidify my resolve to build the future of Jeonbuk under the 9th popular election, continuing the achievements of both the Lee Jae-myung and Kim administrations.” He added emphatically, “I will elevate Jeonbuk to the center of national governance through the combined power of politics and policy.” Representative Lee Kun-tae and distinguished guests also lent their support to the primary victory through congratulatory remarks, stating, “When Ahn Ho-young’s extensive legislative experience meets Kim Kwan-young’s innovative policies, the Jeonbuk economy will take another leap forward.”
The opening ceremony served as a symbolic occasion that clearly affirmed a pro-Myung identity while simultaneously conveying messages of policy solidarity and unity. hpf21@naver.com
