 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=송인헌 괴산군수가 6일 군청 회의실에서 열린 확대간부회의에서 대외 경제 위기에 대응하는 지역 경제 안정 대책을 집중적으로 점검했다.
송 군수는 “중동 사태 장기화로 유가 상승이 이어지는 상황”이라며 “취약계층 보호 방안을 마련하고 위기 상황 발생 시 즉각 대응할 수 있도록 사전 준비를 철저히 해달라”고 지시했다.
이어 “전쟁 여파로 운임과 원자재 가격이 오르는 상황을 고려해 보조사업 예산을 조속히 집행하고 비상 대응 체계를 유지하라”고 덧붙였다.
고유가 시대 군민 부담을 덜어줄 실질적인 대책도 언급했다. 송 군수는 전국 단위로 시행하는 소득 하위 70% 피해 지원금 지급 준비에 만전을 기하라고 지시했다.
원자재 가격 상승과 금리 인상 요인으로 어려움을 겪는 건설 경기 관련 대책도 살폈다. 관내 주요 사업장의 공사 진행 상황을 수시로 점검해 소상공인 상권 침체를 막을 것을 강조했다.
송 군수는 “선금과 기성금, 준공금을 신속하게 집행하고 관내 생산 자재와 장비 우선 구매를 독려해 지역 경제 활성화에 나서야 한다”고 주문했다.
생활 필수품인 쓰레기봉투 수급 관리도 짚었다. 송 군수는 “쓰레기봉투 재고 부족으로 군민 불편이 발생하지 않도록 관리하라”며 “구매와 유통, 공급으로 이어지는 행정 체계를 전반적으로 점검해 민원 발생을 사전에 차단하라”고 지시했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County Governor Song In-heon Intensively Reviews Local Economy in Response to External Economic Crisis
Orders Implementation of Public Sector Car Alternating Day System and Prompt Execution of Subsidies to Revitalize Construction
Goesan County Governor Song In-heon intensively reviewed measures to stabilize the local economy in response to the external economic crisis during an expanded executive meeting held at the county office conference room on the 6th.
Governor Song stated, "Oil prices continue to rise due to the prolonged situation in the Middle East," and instructed officials to "prepare measures to protect vulnerable groups and make thorough advance preparations to ensure an immediate response should a crisis occur."
He added, "Considering the rising freight and raw material prices due to the aftermath of the war, execute the budget for subsidy projects promptly and maintain an emergency response system."
He also mentioned practical measures to alleviate the burden on county residents in the era of high oil prices. Governor Song instructed officials to ensure full readiness for the distribution of damage support funds to the bottom 70% of income earners, which are being implemented on a nationwide basis.
He also examined measures related to the construction industry, which is facing difficulties due to rising raw material prices and interest rate hikes. He emphasized the need to frequently monitor the progress of construction at major sites within the district to prevent a slump in business districts for small merchants.
County Governor Song ordered, “We must promptly execute advance payments, progress payments, and final payments, and encourage the priority purchase of locally produced materials and equipment to revitalize the local economy.”
He also addressed the management of the supply and demand of garbage bags, a daily necessity. Governor Song instructed, “Manage the situation to ensure that residents do not experience inconvenience due to a shortage of garbage bags,” and ordered, “Comprehensively review the administrative system extending from purchasing to distribution and supply to prevent complaints from arising in advance.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
