 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=전도성 충북 진천부군수는 7일 기업체 현장 소통 간담회를 위해 관내 주요 기업인 씨제이제일제당(주) 블로썸 캠퍼스(Blossom Campus, 대표 강신호)를 방문했다.
이번 방문은 지역 내 핵심 기업과의 소통을 강화하고, 현장의 의견을 반영한 실효성 있는 기업 지원 정책을 마련하기 위해 추진됐다.
이날 간담회에서는 기업 운영 과정에서 겪는 애로사항과 규제 개선 건의, 지역사회와의 협력 방안 등에 대해 다양한 의견이 오갔으며, 전 부군수는 기업 관계자들과 함께 생산시설을 직접 둘러보며 현장의 목소리를 청취했다.
씨제이제일제당 블로썸 캠퍼스는 식품, 바이오 산업을 선도하는 핵심 생산기지로, 지속적인 투자와 기술 혁신을 통해 지역경제 활성화와 양질의 일자리 창출에 기여하고 있는 진천군 대표 기업 중 하나다.
전 부군수는 “지역 경제의 지속 가능한 성장은 기업과의 긴밀한 협력에서 출발한다”며 “현장에서 제시된 의견을 군정에 적극 반영해 기업하기 좋은 환경 조성에 최선을 다하겠다”고 말했다.
한편, 군은 관내 주요 기업과의 정기적인 현장 소통을 통해 기업 애로사항을 해소하고 맞춤형 지원 정책을 발굴해 나갈 계획이다.
오는 4월 13일에는 현대모비스(주), 4월 16일에는 현대에버다임을 방문해 현장 중심의 기업 소통 행정을 이어갈 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeon Do-seong, Vice Mayor of Jincheon, Holds Communication Meeting to Discuss Win-Win Cooperation Measures with Companies
Visit CJ CheilJedang Blossom Campus
On the 7th, Jeon Do-seong, Vice Mayor of Jincheon, Chungcheongbuk-do, visited CJ CheilJedang Blossom Campus (CEO Kang Shin-ho), a major local company, for an on-site communication meeting.
This visit was organized to strengthen communication with key local companies and to establish effective corporate support policies that reflect feedback from the field.
During the meeting, various opinions were exchanged regarding operational difficulties, suggestions for regulatory improvements, and cooperation measures with the local community. Vice Mayor Jeon personally toured the production facilities with company officials to listen to the voices from the field.
CJ CheilJedang Blossom Campus is a key production base leading the food and bio industries. It is one of Jincheon County's representative companies, contributing to the revitalization of the local economy and the creation of high-quality jobs through continuous investment and technological innovation. Deputy County Governor Jeon stated, “Sustainable growth of the local economy begins with close cooperation with businesses,” adding, “We will do our utmost to create a favorable business environment by actively reflecting opinions presented on-site in county administration.”
Meanwhile, the county plans to resolve corporate difficulties and identify customized support policies through regular on-site communication with major companies within its jurisdiction.
The county is scheduled to continue its field-oriented administrative approach to business communication by visiting Hyundai Mobis Co., Ltd. on April 13 and Hyundai Everdime on April 16.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
