 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=더불어민주당 충북도지사 예비후보 노영민 전 의원이 8일 국회에서 기자회견을 열고 충북도당 경선 과정의 불법·편법 행위를 공개 폭로하며 중앙당에 재심을 신청했다고 밝혔다.
노 후보는 이번 재심 신청이 단순한 경선 결과 불복이 아님을 강조하며, "조직적으로 왜곡된 경선을 바로잡고 붕괴된 당원 주권을 회복하기 위한 결단"이라고 밝혔다. 그는 현재 충북도당이 당원명부 유출로 인한 도당위원장 사퇴와 전략선거구 지정이라는 초유의 위기를 겪고 있음에도 반성과 쇄신은커녕 조직적 불법 선거운동 의혹까지 불거졌다고 비판했다.
노 후보가 제기한 의혹은 크게 네 가지다. 먼저 당원명부 2차 유출 및 조직적 활용 문제로, 청주시의 한 지역위원장이 정당 활동 경험조차 없는 인사들을 기초 후보로 내세워 경선 기간 특정 도지사 후보를 지지하는 대량 문자를 당원들에게 발송했다는 것이다. 해당 지역구 출마자들과 전 충북도의회 의장이 직접 기자회견과 고발 조치를 마쳤다고 그는 전했다. 또한 상대 후보 캠프 핵심 관계자의 내부고발을 통해 차명 휴대전화를 동원한 불법 선거운동과 수행비서 급여 대납 등의 의혹도 경찰과 선관위에 고발된 상태라고 밝혔다.
특히 노 후보는 지난 3월 13일 충북 타운홀미팅에서 이재명 대통령의 단순 소개 발언을 상대 후보 측이 "대통령의 공개 신임 표명"으로 왜곡해 대량 문자를 발송했다고 강하게 비판했다. 해당 문자에 인용된 언론사조차 스스로 오보를 인정하고 정정 보도를 냈음에도 상대 후보가 사과와 정정 메시지 요구를 묵살했다는 것이다. 아울러 중앙당 선관위가 당초 인정하지 않기로 합의했던 상대 후보의 위촉직 경력을 돌연 승인하고, 공식 기관명 앞에 '대통령 직속'이라는 수식어 사용까지 허용한 것은 명백한 특혜라고 주장했다.
노 후보는 정청래 당대표와 지도부를 향해 "경선 과정의 모든 불법과 편법을 철저히 규명하고 비정상을 정상으로 되돌려 달라"며 즉각적이고 투명한 재조사를 강력히 촉구했다. 한편 그는 앞서 지난 7일 입장문을 통해 충북 기초단체장 경선에 미치는 영향을 최소화하기 위해 재심 신청 사실을 늦게 공개하게 됐다고 밝혔으며, 당헌·당규상 경선 결과 공표 후 48시간 이내 신청 요건에 따라 지난 6일 오후 6시경 중앙당에 재심을 신청했다고 설명했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Noh Young-min Applies for Reconsideration of North Chungcheong Governor Primary… "Organized Illegal Election Campaigning, Party Member Sovereignty Ruthlessly Trampled"
Former lawmaker Noh Young-min, a preliminary candidate for the Democratic Party of Korea in the North Chungcheong Governor race, held a press conference at the National Assembly on the 8th and announced that he has applied for a reconsideration to the central party, publicly exposing illegal and irregular practices during the North Chungcheong Provincial Party primary process.
Candidate Noh emphasized that this application for reconsideration is not merely a refusal to accept the primary results, stating, "It is a decision to rectify an organizationally distorted primary and restore the collapsed sovereignty of party members." He criticized the North Chungcheong Provincial Party for facing an unprecedented crisis—including the resignation of the provincial party chairman due to the leak of the party membership list and the designation of a strategic electoral district—yet, far from reflecting or reforming, allegations of organized illegal election campaigning have surfaced.
Candidate Noh raised four main allegations. First, regarding the issue of the second leak of the party membership list and its organized use, it is alleged that a regional committee chairman in Cheongju City put forward individuals with no prior experience in party activities as candidates for local elections and sent mass text messages to party members supporting a specific gubernatorial candidate during the primary election period. He stated that the candidates running in the relevant district and the former chairman of the North Chungcheong Provincial Council have already held a press conference and filed a complaint. He also revealed that allegations of illegal election campaigning using burner phones and the payment of personal assistant salaries on behalf of others have been reported to the police and the National Election Commission following an internal whistleblower report by a key official in the opposing candidate's camp.
In particular, Candidate Roh strongly criticized the opposing candidate's side for distorting President Lee Jae-myung's simple introductory remarks at the North Chungcheong Town Hall Meeting on March 13 into a "public declaration of confidence by the President" and sending them via mass text messages. He pointed out that even the media outlet cited in the text message admitted to the error and issued a correction, yet the opposing candidate ignored demands for an apology and a correction message. In addition, he argued that it constituted clear preferential treatment for the Central Party Election Commission to suddenly approve the opposing candidate's commissioned position experience, which had initially been agreed not to be recognized, and to even allow the use of the modifier "directly under the President" before the official name of the organization.
Candidate Roh strongly urged Party Chairman Chung Cheong-rae and the leadership to conduct an immediate and transparent reinvestigation, stating, "Thoroughly investigate all illegalities and irregularities in the primary process and restore the abnormal to normalcy." Meanwhile, he explained in a statement on the 7th that he delayed disclosing the fact of his application for reconsideration to minimize the impact on the primary elections for heads of local governments in North Chungcheong Province. He further explained that he applied for reconsideration to the Central Party around 6 p.m. on the 6th, in accordance with the party constitution and regulations requiring applications to be filed within 48 hours of the announcement of the primary results.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
