[브레이크뉴스경기남부=여주 이현준기자] 대신면 지역사회보장협의체는 대신면 적십자회와 협력하여 지난 7일 대신면 문화복지센터에서 관내 소외된 어르신들을 위한 2026년 제1차 어르신 한끼뚝딱 밑반찬 지원사업을 시작했다.
이번 사업은 경기도 지역농산물 먹거리 보장 지원사업 공모 선정으로 확보한 예산을 통해 추진되었으며 지역에서 생산된 신선하고 안전한 식재료를 활용해 지역 경제 활성화와 취약계층 영양 개선을 동시에 도모한다.
대신면 협의체 위원들과 적십자회 회원들은 소불고기, 시금치 나물, 총각김치, 순두부 등 4종의 밑반찬을 직접 조리하여 관내 45가구에 전달했다. 반찬 전달 과정에서 어르신들의 안부를 확인하며 정서적 온정을 나누는 시간도 가졌다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yeoju] The Daesin-myeon Community Social Security Council, in cooperation with the Daesin-myeon Red Cross, launched the first "Quick Meal for Seniors" side dish support project of 2026 for underprivileged elderly residents in the area at the Daesin-myeon Culture and Welfare Center on the 7th.
This project was implemented using a budget secured through selection in the Gyeonggi-do Regional Agricultural Product Food Security Support Project competition. By utilizing fresh and safe ingredients produced locally, it aims to simultaneously revitalize the local economy and improve the nutrition of vulnerable groups.
Members of the Daesin-myeon Council and members of the Red Cross personally prepared four types of side dishes—beef bulgogi, spinach namul, young radish kimchi, and soft tofu—and delivered them to 45 households in the area. During the delivery process, they also took the time to check on the well-being of the elderly and share emotional warmth.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
