 ▲ 30대 워킹맘 이사라 씨가 세째 아이를 가진 배경에 홍 전 시장의 정책이 큰 힘이 되었다고 밝혔다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍태용 김해시장 후보가 8일 특정 진영의 논리가 아닌 ‘시민의 일상’과 ‘시정의 연속성’을 전면에 내세우며, 민선 8기에서 다진 뼈대 위에 근육을 붙여 김해의 도약을 완성하겠다는 의지를 밝히며 민선 9기 출마를 공식 선언했다.
◆ "내 아이가 자랄 도시"… 시민의 목소리로 연 회견
홍 후보의 기자회견에 앞서 30대 워킹맘 이사라 씨가 등하원길의 '병아리존' 설치와 '달빛 어린이 병원' 도입 등 일상에서 느낀 작은 변화가 엄마들에게 준 안도감을 이야기했다. 그는 "아이를 키우다 보면 낮보다 밤이 더 두렵습니다. 시장님께서 현장의 목소리를 듣고 야간 진로 체계와 돌봄 서비스를 확대해주시는 모습에 확신을 얻어 셋째를 맞이할 준비를 할 수 있었습니다"라며 세째 아이를 가진 배경에 홍 전 시장의 정책이 큰 힘이 되었다고 밝혔다.
이어 등단한 선병길 한국2차아파트 노인정 회장 역시 시니어들을 존중하는 인품과 노인 종합복지회관 건립 등 '인간미 넘치는 시니어 행정'에 대한 감동을 전하며 지지를 보냈다.
◆ "취임 100일 내 8대 약속"… 생활 밀착형 공약 전면 배치
홍 후보는 '행복도시 완성 2030'이라는 거시적 비전과 함께, 당선 즉시 시민들이 피부로 느낄 수 있는 ‘8가지 우선 실천 약속’을 발표했다.
▲노후 아파트 엘리베이터 교체 지원, 병아리존 확대, 안심 골목길 2.0 구축 ▲지역사랑상품권 확대, 경전철·버스 요금 무료화 확대, 출퇴근 상습 정체 교차로 개선 ▲달빛 어린이 병원 추가 지정, 택시 기사 전용 쉼터 및 건강검진비 지원 등이다.
특히 노후 엘리베이터 지원에 대해 홍 후보는 "이미 관련 조례가 마련되어 있어 재원 확장만으로 즉시 실행 가능하다"며 구체적인 실무 준비가 끝났음을 강조했다.
 ▲ 홍태용 김해시장 후보가 8일 민선 9기 출마를 공식 선언했다. |
◆ "서부청사 신설 및 행정 혁신"… 균형 잡힌 도시 완성
지역 균형 발전을 위한 핵심 전략으로 서부권 행정·의료 강화를 내세웠다.
▲서부청사 승격, 기존 장유출장소를 확대 개편하여 서부권 행정 거점으로 구축한다. ▲진영출장소 신설, 보건 의료 기능을 강화하여 의료 사각지대를 해소한다. ▲3무(無) 행정, '기다림·반복 방문·복잡 서류'를 없애고 시민에게 먼저 다가가는 행정을 구현한다.
◆ "완성의 기준은 시민의 체감도"
기자들과의 질의응답에서는 정당 지지도와 선거 판세에 대한 날카로운 질문이 이어졌다. 여론조사 상의 접전 상황을 어떻게 돌파할 것이냐는 질문에 홍 후보는 정면 돌파 의지를 보였다.
그러면서 "정쟁이 아니라 민생입니다. 새로운 시스템을 구축하는 데 드는 시간과 재정적 낭비를 줄이고, 민선 8기에서 만든 뼈대에 살을 붙여 김해의 도약을 앞당겨야 합니다. 제가 생각하는 완성의 기준은 거대 담론이 아니라, 시민들이 '김해가 이렇게 좋아졌구나'라고 느끼는 체감 만족도"라고 밝혔다.
홍태용 후보의 이번 회견은 '준비된 시장'임을 강조하는 동시에, 시민을 선거 대책의 중심에 세우는 전략으로, "도시는 멈추면 뒤처진다"는 호소가 56만 김해 시민의 마음을 움직여 민선 9기의 완성으로 이어질지 주목된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Tae-yong, Candidate for Gimhae Mayor, Officially Declares Candidacy for 9th Term, Emphasizing ‘Citizen Unity’
"Establishment of Western Government Complex and Administrative Innovation"… Completing a Balanced City
On the 8th, Hong Tae-yong, a candidate for Gimhae Mayor, officially declared his candidacy for the 9th term. He expressed his determination to complete Gimhae's leap forward by building muscle upon the framework established during the 8th term, while placing "the daily lives of citizens" and "continuity of city administration" at the forefront rather than the logic of a specific political faction.
◆ "A City Where My Child Will Grow"… A Press Conference Held with the Voices of Citizens
Prior to Candidate Hong's press conference, Kim Sara, a working mother in her 30s, spoke about the sense of relief mothers have felt from small changes in daily life, such as the installation of "Chick Zones" on school drop-off and pick-up routes and the introduction of "Moonlight Children's Hospitals." He stated, "When raising children, the night is more frightening than the day. Seeing the Mayor listen to voices from the field and expand nighttime care systems and services gave me confidence, allowing me to prepare to welcome my third child," revealing that former Mayor Hong's policies were a significant source of strength in his decision to have a third child.
Seon Byeong-gyun, President of the Korea 2nd Senior Citizens' Center, who took the podium next, also expressed his support, conveying his admiration for the "humane administration for seniors," including the Mayor's character that respects seniors and the construction of a comprehensive welfare center for the elderly.
◆ "8 Major Promises Within 100 Days of Inauguration"... Life-Oriented Pledges Placed Front and Front
Along with the macroscopic vision of "Completion of the Happy City 2030," Candidate Hong announced "8 Priority Action Promises" that citizens can tangibly experience immediately upon his election. ▲ Support for replacing elevators in aging apartments, expansion of "Chick Zones," and establishment of "Safe Alleyways 2.0" ▲ Expansion of local gift certificates, expansion of free light rail and bus fares, and improvement of intersections prone to chronic traffic congestion during rush hour ▲ Designation of additional "Moonlight Children's Hospitals," and support for dedicated rest areas and health checkup fees for taxi drivers.
In particular, regarding the support for aging elevators, Candidate Hong emphasized that concrete practical preparations are complete, stating, "Since relevant ordinances have already been established, immediate implementation is possible simply by expanding funding."
◆ "Establishment of Western Government Complex and Administrative Innovation"… Completing a Balanced City
He put forward the strengthening of administration and medical services in the western region as a core strategy for balanced regional development.
▲ Elevation of the Western Government Complex and expansion and reorganization of the existing Jangyu Branch Office to establish it as an administrative hub for the western region. ▲ Establishment of the Jinyeong Branch Office to strengthen healthcare functions and eliminate blind spots in medical care. ▲ Implementation of "Three-No Administration"—eliminating "waiting, repeated visits, and complex paperwork"—and realizing an administration that proactively reaches out to citizens.
◆ "The Criterion for Completion is Citizens' Tangible Satisfaction"
During the Q&A session with reporters, sharp questions regarding party support ratings and the election landscape continued. When asked how he would overcome the close race shown in opinion polls, Candidate Hong demonstrated a determination to confront the situation head-on.
He stated, "It is not about political strife, but about the people's livelihoods. We must reduce the time and financial waste involved in building new systems and add substance to the framework established during the 8th popular election to accelerate Gimhae's leap forward. The criterion for completion, in my opinion, is not grand narratives, but the tangible satisfaction felt by citizens who think, 'Gimhae has improved this much.'"
Candidate Hong Tae-yong's press conference emphasized that he is a "prepared mayor" while simultaneously employing a strategy to place citizens at the center of his election campaign. Attention is focused on whether his appeal that "a city falls behind if it stops" will move the hearts of Gimhae's 560,000 citizens and lead to the completion of the 9th popular election.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
