 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 체리꽃을 앞세워 봄철 관광자원 발굴과 지역 특화작목 육성에 나섰다.
벚꽃 중심의 봄 풍경에 순백의 체리꽃 경관을 더해 차별화된 농촌 관광 콘텐츠를 만들겠다는 구상이다.
군농업기술센터에 따르면, 증평 지역 체리나무는 매년 4월 중순, 특히 15일 전후를 기점으로 본격적인 개화기에 들어선다.
벚꽃과 달리 순백의 꽃이 특징인 체리꽃은 깨끗하고 은은한 분위기를 자아내며 색다른 봄 풍경을 선사한다.
특히 군이 2025년 지역활력화 작목 기반조성 사업을 통해 조성한 좌구산 체리 특화단지 일대는 체리 재배지와 체리꽃 풍경이 어우러지며 새로운 봄철 방문지로 주목받고 있다.
개화 시기에는 체리꽃을 배경으로 한 농촌 경관이 펼쳐지면서 방문객 유입 효과도 기대되고 있다.
체리꽃이 지고 난 이후에는 또 다른 즐거움이 이어진다.
증평 체리는 5월 21일경부터 6월 20일 사이 본격적인 수확기에 들어서며, 높은 당도와 신선한 맛으로 소비자 호응을 얻고 있다.
센터 관계자는 “증평의 체리 꽃은 사람들의 눈을, 열매는 입을 기쁘게 하는 지역 농업 활성화를 위한 고부가가치 자원으로 자리매김하고 있다”며 “앞으로도 지역 특화작목을 체계적으로 육성해 농업 경쟁력을 높여 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County to Discover Spring Tourism Resources and Foster Specialized Crops Using Cherry Blossoms
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, has set out to discover spring tourism resources and foster local specialized crops, spearheaded by cherry blossoms.
The plan is to create differentiated rural tourism content by adding the scenery of pure white cherry blossoms to the spring landscape centered on cherry blossoms.
According to the County Agricultural Technology Center, cherry trees in the Jeungpyeong region enter their full bloom season every year around mid-April, particularly around the 15th.
Unlike cherry blossoms, cherry blossoms are characterized by their pure white color, creating a clean and delicate atmosphere that offers a unique spring landscape.
In particular, the area around the Jwagusan Cherry Specialization Complex, established by the county through the 2025 Regional Vitality Crop Base Creation Project, is attracting attention as a new spring destination where cherry cultivation fields harmonize with the scenery of cherry blossoms.
During the blooming season, the rural landscape set against the backdrop of cherry blossoms is expected to attract a significant influx of visitors.
However, another source of enjoyment follows after the cherry blossoms have fallen. Jeungpyeong cherries enter their full-scale harvest season between May 21 and June 20, gaining popularity among consumers for their high sugar content and fresh taste.
An official from the center stated, "Jeungpyeong's cherry blossoms are establishing themselves as high-value resources for revitalizing local agriculture, delighting people's eyes with their blossoms and their palates with their fruit," adding, "We will continue to systematically foster regionally specialized crops to enhance agricultural competitiveness."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
