용인특례시, 원삼농협 친환경유통센터 준공식 개최

[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 8일 처인구 원삼면에서 원삼농협 친환경유통센터 준공식이 열렸다.

이상일 용인특례시장은 이날 준공식에 참석해 시설을 둘러보고 해당 센터가 안전한 학교 급식을 위한 친환경 농산물 공급의 핵심 거점으로 성장하기를 격려했다.

원삼면 두창리에 건립된 친환경유통센터는 지역 내 학교 급식에 공급되는 친환경 농산물의 수매와 도정, 가공 등 전 과정을 체계적으로 전담한다. 이곳에서 생산된 고품질 친환경 쌀은 지역 학교에 우선 공급되어 학생들에게 건강하고 안전한 먹거리를 제공하는 역할을 맡게 된다.

총 사업비 180억 원이 투입된 이 센터는 대지면적 1만 3483㎡, 연면적 5125㎡ 규모로 조성됐다. 주요 시설로는 도정 시설 1동, 창고 2동, 잡곡센터 1동, 저온저장고 1동 등 총 5개 동의 미곡종합처리장(RPC) 시설을 갖추어 대규모 농산물 처리 역량을 확보했다. 또한 친환경농업기반구축사업 대상으로 선정되어 국·도·시비를 포함한 10억 원의 예산으로 최신 유통 시설과 장비를 보강했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] On the 8th, the completion ceremony for the Wonsam Agricultural Cooperative Eco-friendly Distribution Center was held in Wonsam-myeon, Cheoin-gu, Yongin Special City.

Yongin Special City Mayor Lee Sang-il attended the ceremony, toured the facility, and encouraged the center to grow into a key hub for supplying eco-friendly agricultural products for safe school meals.

The Eco-friendly Distribution Center, built in Duchang-ri, Wonsam-myeon, systematically handles the entire process of purchasing, milling, and processing eco-friendly agricultural products supplied to local school meals. High-quality eco-friendly rice produced here will be prioritized for supply to local schools, playing a role in providing students with healthy and safe food.

With a total project cost of 18 billion won, the center was constructed on a site area of ​​13,483 square meters and a total floor area of ​​5,125 square meters. Major facilities include a Rice Processing Center (RPC) consisting of a total of five buildings, including one milling facility, two warehouses, one grain center, and one cold storage, thereby securing large-scale agricultural product processing capabilities. In addition, having been selected for the Eco-friendly Agriculture Infrastructure Construction Project, state-of-the-art distribution facilities and equipment were reinforced with a budget of 1 billion won, including national, provincial, and municipal funds.