 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=국민의힘 김문근(사진) 단양군수 예비후보가 도심 주차난 해소에 이어 고령 인구 비중이 높은 지역 특성을 반영한 ‘노인복지 3대 사업’을 두 번째 핵심 공약으로 내놓았다. 이번 공약은 민선 8기에서 다진 기초를 바탕으로 민선 9기에서 정책의 완성도를 높여 어르신들의 실질적인 삶의 질을 개선하겠다는 의지를 담고 있다.
김 예비후보가 제시한 노인복지의 핵심 축은 경로당 현대화, 생활불편 처리반 확대, 시내버스 무료승차제의 안정적 정착이다. 먼저 '경로당 현대화 5개년 사업'을 통해 노후된 시설을 단계적으로 신축하거나 리모델링하고, 현재 확대 중인 경로당 무료 오찬 제공 서비스를 전 지역으로 넓혀 경로당을 지역 공동체의 거점으로 탈바꿈시킨다는 구상이다. 또한 스마트 시스템을 활용한 건강 및 여가 프로그램을 강화해 어르신들의 정서적 활력까지 챙기겠다는 계획이다.
일상의 불편을 즉각 해소하는 '생활불편 처리반'의 기능도 한층 강화됩니다. 전기나 수도 수리 등 기존 서비스에 더해 올해부터 시행된 안전손잡이 설치 등 낙상 예방 지원을 더욱 촘촘히 설계하여, 자녀를 대신해 어르신들의 안전을 지키는 생활 안전망으로서의 역할을 확대할 방침이다.
교통 복지 측면에서는 올해 도입된 '시내버스 무료승차제'를 내년부터 제천 등 인근 지자체까지 연계하고, 구간 요금제 등의 초기 불편 사항을 개선해 나갈 예정입니다. 더불어 수혜 대상을 장애인과 학생 등 취약계층까지 넓혀 보편적 이동권 보장에도 힘을 쏟겠다고 밝혔다.
김 예비후보는 "고령화는 정책으로 응답해야 할 시대적 과제"라고 강조하며, 민선 8기에서 시작된 변화의 씨앗을 민선 9기에서 풍성한 결실로 맺어 어르신들이 존중받는 품격 있는 단양을 만들겠다고 약속했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Kim Moon-geun, Preliminary Candidate for Danyang County Governor, Announces ‘Three Major Senior Welfare Projects’ Pledge Tailored to an Aging Society
Kim Moon-geun, the People Power Party’s preliminary candidate for Danyang County Governor, has unveiled the ‘Three Major Senior Welfare Projects’ as his second core pledge, reflecting the region's characteristics of having a high proportion of elderly residents, following his efforts to resolve urban parking shortages. This pledge embodies his determination to improve the actual quality of life for seniors by enhancing the completeness of policies during the 9th term, building upon the foundation laid during the 8th term of local government.
The key pillars of senior welfare proposed by Preliminary Candidate Kim are the modernization of senior centers, the expansion of teams handling daily inconveniences, and the stable establishment of a free city bus ride system. First, through the ‘Five-Year Project for Senior Center Modernization,’ he envisions gradually constructing new facilities or remodeling aging ones, and transforming senior centers into hubs of local communities by extending the currently expanding free lunch service to the entire region. Additionally, he plans to ensure the emotional vitality of seniors by strengthening health and leisure programs utilizing smart systems.
The functions of the 'Living Inconvenience Task Force,' which immediately resolves daily inconveniences, will also be significantly strengthened. In addition to existing services such as electrical and water repairs, the plan is to expand its role as a life safety net that protects the elderly on behalf of their children by designing a more comprehensive support system for fall prevention, including the installation of safety handrails implemented this year.
In terms of transportation welfare, the 'Free City Bus Ride System,' introduced this year, will be extended to neighboring municipalities such as Jecheon starting next year, and initial inconveniences such as zone-based fare systems will be addressed. Furthermore, he stated that he would focus on guaranteeing universal mobility rights by expanding the scope of beneficiaries to include vulnerable groups such as the disabled and students.
Preliminary Candidate Kim emphasized that "population aging is a challenge of the times that must be addressed through policy," and promised to build a dignified Danyang where the elderly are respected by bringing the seeds of change sown during the 8th popular election to fruition during the 9th term.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
