 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군은 2025년 12월 결산법인의 소득에 대한 법인지방소득세 집중 신고 기간을 이달 30일까지 운영한다고 밝혔다.
신고 대상은 지난해 12월 사업연도가 종료된 영리법인과 수익사업을 영위하는 비영리법인, 국내원천소득이 있는 외국법인이며, 해당 법인은 4월 30일까지 반드시 신고·납부해야 한다.
다만 연결법인의 경우 신고 기한은 5월 31일까지다.
군은 관내 2천700여 개 법인을 대상으로 신고·납부 방법을 안내하는 안내문을 우편 발송했으며, 4월부터 군 누리집과 현수막 등 온·오프라인 매체를 활용해 집중 홍보를 추진하고 있다.
법인지방소득세는 ‘위택스’를 통해 전자신고가 가능하며, 사업연도 종료일 현재 사업장이 소재한 지방정부를 방문하거나 우편으로도 신고할 수 있다.
특히 소득금액이 없거나 결손금이 있는 경우에도 반드시 신고해야 하며, 둘 이상의 지방정부에 사업장이 있는 법인은 종업원 수와 사업장 전체 면적을 기준으로 안분 계산한 세액을 각 지방정부에 각각 신고·납부해야 한다.
이를 이행하지 않을 경우 무신고가산세, 납부지연가산세가 부과될 수 있어 각별한 주의가 필요하다.
한편, 수출기업 및 석유화학·철강·건설업 등을 주업으로 하는 중소·중견기업 가운데 국세인 법인세 납부기한을 연장받은 법인은 별도의 신청 없이 법인지방소득세 납부기한도 7월 말까지 3개월 자동 연장된다.
다만 신고는 반드시 4월 말까지 완료해야 한다.
또한 납부세액이 100만 원을 초과할 경우 분할납부가 가능하며, 납부기한 경과 후 1개월 이내(중소기업은 2개월 이내) 분할납부를 통해 납세 부담을 완화할 수 있다.
오미영 군 세정과장은 “신고 마감일이 가까워질수록 접속 지연 등 불편이 발생할 수 있는 만큼 위택스를 활용해 미리 신고·납부해 주시길 바란다”며 “앞으로도 성실 납세자를 위한 친절한 세정서비스 제공에 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Operates 'Month of Corporate Local Income Tax Filing and Payment' for the Entire Month of April
Jincheon County, North Chungcheong Province, announced that it will operate an intensive filing period for corporate local income tax on income for corporations with a fiscal year ending in December 2025, running until the 30th of this month.
The filing targets include for-profit corporations whose fiscal year ended in December of last year, non-profit corporations engaged in profit-making activities, and foreign corporations with domestic source income; these corporations must file and pay by April 30.
However, for consolidated corporations, the filing deadline is May 31.
The county has mailed informational notices outlining filing and payment methods to approximately 2,700 corporations within its jurisdiction and has been conducting intensive promotional activities using online and offline media, such as the county website and banners, since April.
Corporate local income tax can be filed electronically via 'Wetax,' and can also be reported by visiting the local government office where the business is located as of the fiscal year-end date or by mail. In particular, filing is mandatory even if there is no income or a net operating loss. Furthermore, corporations with business locations in two or more local governments must report and pay taxes to each local government separately, calculated by apportioning based on the number of employees and the total area of the business locations.
Failure to comply may result in penalties for non-filing and late payment, so special caution is required.
Meanwhile, for export companies and small and medium-sized enterprises (SMEs) and mid-sized companies primarily engaged in industries such as petrochemicals, steel, and construction that have received an extension for the deadline for paying the national corporate income tax, the deadline for paying the local corporate income tax is also automatically extended by three months until the end of July without a separate application.
However, the filing must be completed by the end of April.
Additionally, if the tax payable exceeds 1 million won, installment payments are permitted. The tax burden can be alleviated by making installment payments within one month (within two months for SMEs) after the payment deadline has passed. "As the filing deadline approaches, inconveniences such as connection delays may occur, so we ask that you use WeTax to file and pay in advance," said Oh Mi-young, head of the County Tax Department. "We will continue to do our best to provide friendly tax administration services for conscientious taxpayers."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
