 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시와 (재)충주문화관광재단은 농림축산식품부 주관 ‘2026년 농촌 크리에이투어 지원 사업’에 최종 선정돼 본격적인 운영에 돌입한다고 9일 밝혔다.
농촌 크리에이투어는 농촌 자원을 활용해 창의적인 관광 상품을 개발하는 사업으로, 충주시는 지난 2024년 ‘태어난 김에 충주 일주’를 주제로 촌캉스 테마투어를 성공적으로 운영하며 지역 안팎의 큰 호응을 얻은 바 있다.
시는 검증된 운영 노하우를 바탕으로 올해 더욱 고도화된 힐링 관광 서비스를 선보일 계획이다.
올해 새롭게 단장한 사업은 ‘충주, 치유와 힐링이 되다’라는 브랜드 아래 현대인의 스트레스와 번아웃을 해소하는 치유형 관광에 집중한다.
충주의 청정 자연과 숨겨진 농촌 자원을 지역 대표 축제들과 연계해 방문객들에게 정서적 회복의 기회를 제공하는 것이 핵심이다.
특히 세대와 취향을 반영한 5가지 테마 상품이 눈길을 끈다
주요 프로그램으로는 △반려견 동반 여행인 ‘댕댕이와 함께 충주 촌캉스’ △수안보·앙성·문강 등 삼색 온천을 즐기는 ‘지친 일상에 온천 한 스푼’ △귀농·귀촌 희망자를 위한 ‘충주에서 살아보기’ △온가족이 함께 즐길 수 있는 ‘우리 함께 충주속으로’ △축제와 관광의 재미를 함께 잡는 ‘손잡고 충주 한바퀴’ 등 다채로운 맞춤형 코스를 제공한다.
사업에는 총 2억 5,000만 원이 투입되며, ‘충주 다이브 페스티벌’, ‘우륵문화제’ 등 지역 대표 축제 일정과도 유기적으로 연계해 효과를 높일 예정이다..
특히, 충주문화관광재단을 중심으로 농촌체험휴양마을, 탄금대관광, 농협여행사 등이 참여하는 지역 협력망 ‘충주 愛(애)퐁당’을 구축해 서비스의 질을 높일 방침이다.
시 관계자는 “이번 사업을 통해 일상에 지친 방문객들이 충주의 자연과 온천에서 정서적 위안을 얻길 바란다”며 “짜임새 있는 콘텐츠로 다시 찾고 싶은 충주를 구현하고, 농촌 지역 경제에 새로운 활력을 불어넣는 성장 동력으로 삼겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Selected for Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs’ ‘26 Rural Creative Tour Contest… Leading Regional Tourism and Economic Revitalization
Chungju City and the Chungju Culture & Tourism Foundation announced on the 9th that they have been finally selected for the ‘2026 Rural Creative Tour Support Project’ organized by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs and will begin full-scale operations.
The Rural Creative Tour is a project that develops creative tourism products utilizing rural resources. In 2024, Chungju City successfully operated a ‘Chon-kangs’ (countryside vacation) themed tour under the theme ‘Tour Chungju Since You Were Born,’ receiving a great response from both within and outside the region.
Based on proven operational know-how, the city plans to showcase even more sophisticated healing tourism services this year.
The newly revamped project this year focuses on therapeutic tourism designed to relieve the stress and burnout of modern people under the brand ‘Chungju, Becoming Healing and Restoration.’
The core of the initiative is to provide visitors with opportunities for emotional recovery by linking Chungju’s pristine nature and hidden rural resources with the region’s representative festivals.
In particular, five themed packages reflecting different generations and tastes are drawing attention.
Key programs offer a variety of customized courses, including: △ "Chungju Country Vacation with Doggies," a trip for traveling with pet dogs; △ "A Spoonful of Hot Springs for a Tired Daily Life," which allows travelers to enjoy the three distinct hot springs of Suanbo, Angseong, and Mungang; △ "Living in Chungju," designed for those hoping to return to farming or rural life; △ "Into Chungju Together," which the whole family can enjoy; and △ "Holding Hands Around Chungju," which combines the fun of festivals and tourism.
A total of 250 million won will be invested in the project, and it is planned to maximize effectiveness by organically linking with the schedules of representative local festivals such as the "Chungju Dive Festival" and the "Ureuk Cultural Festival."
In particular, the plan is to improve the quality of service by establishing a regional cooperation network called "Chungju Ae Pongdang," centered around the Chungju Culture and Tourism Foundation and involving rural experience and leisure villages, Tangeumdae Tourism, and Nonghyup Travel Agency. "We hope that through this project, visitors weary from their daily lives will find emotional comfort in Chungju's nature and hot springs," a city official stated. "We will create a Chungju that people want to visit again with well-structured content and use it as a growth engine to breathe new vitality into the rural economy."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
