 |
[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 경기시흥남부지역자활센터가 지난 7일 한국자활복지개발원 주관 2026년 지역자활센터 사업장 환경개선 지원사업 공모에 최종 선정되어 총 1억 2천만 원의 지원금을 확보했다.
이번 성과는 저소득 주민의 자립을 돕고 지속 가능한 일자리 기반을 마련하려는 자활사업의 취지를 실현한 결과로 평가받는다.
지역자활센터는 국민기초생활보장법에 근거하여 근로 능력이 있는 저소득 주민에게 일자리와 직무훈련 기회를 제공하는 보건복지부 지정 사회복지시설이다. 경기시흥남부지역자활센터는 확보한 지원금을 활용해 신규 반찬가게사업단 운영에 필요한 조리와 위생 및 안전 환경을 체계적으로 구축할 방침이다. 참여자들은 이를 통해 조리 기술과 매장 운영 등 실무 역량을 키워 향후 취업이나 창업으로 이어지는 기반을 마련하게 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Siheung City announced that the Gyeonggi Siheung Southern Regional Self-Sufficiency Center was finally selected on the 7th for the 2026 Regional Self-Sufficiency Center Workplace Environment Improvement Support Project, organized by the Korea Institute for Self-Sufficiency Welfare, securing a total of 120 million won in funding.
This achievement is evaluated as a result of realizing the purpose of self-sufficiency projects, which aim to help low-income residents achieve independence and establish a foundation for sustainable employment.
Regional Self-Sufficiency Centers are social welfare facilities designated by the Ministry of Health and Welfare based on the National Basic Living Security Act, providing employment and job training opportunities to low-income residents capable of working. The Gyeonggi Siheung Southern Regional Self-Sufficiency Center plans to utilize the secured funding to systematically establish the cooking, hygiene, and safety environments necessary for operating the new side dish store business unit. Through this, participants will develop practical skills such as cooking techniques and store management, laying the foundation for future employment or entrepreneurship.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
