 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도진천교육지원청은 4월 9일 청주에 소재한 “온유한정신건강의학과의원”, “아이나래정신건강의학과의원”과 업무협약 체결을 완료했다고 밝혔다.
이번 협약으로 특수교육 지원이 필요한 학생들은 진료 및 검사 대기 시간을 줄여 신속하게 전문의 진단을 받을 수 있게 되었으며, 15만원 이내로 검사 비용을 지원받을 수 있다. 또한 특수교육대상자 선정·배치를 위한 진단·평가 시, 의학적 근거를 바탕으로 한 전문성을 확보하여 객관적인 특수교육대상자 선정 절차를 확립하게 되었다.
이를 통해 학부모의 검사 비용과 긴 대기 시간으로 인한 고통을 해소하고, 장애 위험군 영유아 및 특수교육대상자의 조기 발견을 통하여 조기 중재 및 학습권 보장을 강화하게 된다.
김사명 진천교육지원청 교육장은 “관내 장애 영유아의 조기 발견과 특수교육대상자의 정밀한 선정·배치를 위해 전문적인 의료 진단 체계를 구축하는 것은 매우 시급하고 중요한 일”이라며, “의료기관과의 긴밀한 협력을 통한 조기 개입과 학생별 맞춤형 교육으로 모든 학생이 함께 성장하는 진천 특수교육을 실현하기 위해 올해도 변함없이 최선을 다하겠다”고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon Office of Education Signs Agreement to Support Medical Treatment for Students with Special Educational Needs
The Jincheon Office of Education in Chungcheongbuk-do announced on April 9 that it had finalized a business agreement with "Onyuhan Mental Health Clinic" and "Ainarae Mental Health Clinic," both located in Cheongju.
Through this agreement, students requiring special education support can receive prompt diagnoses from specialists by reducing waiting times for consultations and examinations, and can receive financial support for examination costs up to 150,000 won. Furthermore, by securing expertise based on medical evidence during the diagnosis and evaluation process for the selection and placement of students with special educational needs, an objective selection procedure has been established.
This will alleviate the distress caused by examination costs and long waiting times for parents, and strengthen early intervention and the guarantee of learning rights through the early detection of infants and toddlers at risk of disability and students with special educational needs. Kim Sa-myeong, Superintendent of the Jincheon Office of Education, emphasized, “Establishing a professional medical diagnostic system for the early detection of disabled infants and toddlers within our jurisdiction and for the precise selection and placement of students eligible for special education is a very urgent and important task.” He added, “We will continue to do our utmost this year to realize special education in Jincheon where all students grow together through early intervention via close cooperation with medical institutions and customized education for each student.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
