![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=더불어민주당 김명식 진천군수 예비후보의 정책 행보가 각 분야 전문가들로 구성된 정책자문위원회의 본격 가동과 함께 한층 정교해지고 있다. 박재국 전 진천 부군수가 위원장을 맡은 정책자문위는 최근 핵심 공약들의 실행력을 높이기 위한 법적·제도적 검토와 정책 구체화 작업에 돌입했다.
자문위는 경제·일자리, 보건·복지, 교육·청소년 등 총 8개 분야로 나뉘어 김 예비후보의 대표 공약인 금곡지구 경제자유구역 지정과 공공기관 진천 이전 등의 핵심 과제들을 정밀 점검하고 있다. 특히 단순히 공약을 검토하는 수준을 넘어, 군민들이 제안한 생활 밀착형 아이디어를 실제 정책으로 연결하는 가교 역할을 수행하고 있다.
위원회는 최근 이승철 전 진천군청 과장과 안원희 전 자유총연맹 지회장 등을 영입하며 전문성을 더욱 강화했다. 이로써 오은주 전 진천교육장, 양현모 전 농업기술센터 소장 등 행정·교육·농업 현장을 두루 섭렵한 인물들과 학계의 김운우·김문수·김현기 교수 등이 결합한 매머드급 전문가 진용을 갖추게 되었다.
특히 주목할 점은 자문위가 경선 과정에서 나온 다른 후보들의 다양한 정책 대안까지 폭넓게 검토하고 있다는 점이다. 이는 지역 사회의 다채로운 목소리를 수렴해 민주당의 최종 정책 패키지로 완성하겠다는 의지로 풀이된다.
김명식 예비후보는 "정책자문위의 역할은 진천의 발전을 한 단계 높일 수 있는 공공의 비전을 체계적으로 축적하는 데 있다"며, "군민의 목소리와 지역 정치권의 정책적 자산을 정성껏 담아 누구나 공감할 수 있는 완성도 높은 공약을 통해 6·3 지방선거 승리의 승부수를 던지겠다"고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Governor Candidate Kim Myung-sik Launches Policy Advisory Committee: “Designing Jincheon’s Future in Earnest with Field Experts”
The policy initiatives of Kim Myung-sik, the Democratic Party of Korea’s preliminary candidate for Jincheon County Governor, are becoming more sophisticated with the full-scale operation of a policy advisory committee composed of experts from various fields. The committee, chaired by former Jincheon Deputy County Governor Park Jae-guk, has recently embarked on legal and institutional reviews and policy concretization work to enhance the feasibility of key campaign pledges.
Divided into eight sectors including economy and employment, health and welfare, and education and youth, the advisory committee is conducting a thorough review of key tasks, such as the designation of the Geumgok District as an Economic Free Zone and the relocation of public institutions to Jincheon, which are representative pledges of Candidate Kim. Notably, going beyond merely reviewing pledges, the committee is acting as a bridge to connect lifestyle-oriented ideas proposed by county residents into actual policies.
The committee has further strengthened its expertise by recently recruiting Lee Seung-cheol, former section chief at the Jincheon County Office, and Ahn Won-hee, former branch president of the Korea Federation of Freedom Organizations. With this, a mammoth-sized lineup of experts has been assembled, combining figures with extensive experience in administration, education, and agriculture—such as former Jincheon Superintendent of Education Oh Eun-ju and former Director of the Agricultural Technology Center Yang Hyun-mo—with academics including Professors Kim Un-woo, Kim Moon-soo, and Kim Hyun-ki.
A particularly noteworthy point is that the advisory committee is broadly reviewing various policy alternatives proposed by other candidates during the primary process. This is interpreted as a determination to incorporate the diverse voices of the local community to finalize the Democratic Party's ultimate policy package.
Preliminary Candidate Kim Myung-sik stated, "The role of the Policy Advisory Committee lies in systematically accumulating a public vision that can elevate Jincheon's development to the next level," adding, "I will throw a decisive hand for victory in the June 3 local elections by carefully incorporating the voices of the county residents and the policy assets of the local political sphere into high-quality pledges that everyone can agree on."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스























