 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시립도서관이 2026년 1분기 시민 독서 이용 현황을 집계한 결과, 도서관 방문과 대출, 회원 등록이 전반적으로 증가하며 지역 독서 기반이 확대된 것으로 나타났다.
2026년 1분기 도서관 이용자는 111,053명으로 전년 동기 71,559명보다 55.2% 증가했으며, 대출 이용자는 20,262명으로 46.5% 늘었다. 같은 기간 대출 권수는 66,208권으로 22.3%, 회원증 발급은 1,187명으로 90.8% 증가했다.
이번 통계는 단순한 이용 분산이 아닌 신규 이용층 확대 가능성을 보여준다는 점에서도 의미가 있다. 1분기 전체 증가 인원은 6,431명이며, 남부도서관 이용자는 7,348명으로 집계됐다. 이는 생활권 인근 도서관 접근성이 좋아지면서 이용 증가로 이어진 것으로 분석된다.
기존 분관의 이용도 함께 증가했다. 여성도서관 대출 권수는 지난해 같은 기간보다 42.5%, 봉양도서관은 23.3% 증가한 것으로 나타나 특정 시설로의 쏠림이 아닌 전체 이용 규모 확대가 확인됐다.
연령대별로는 40대 이용이 가장 활발했다. 40대는 대출자 수 5,009명, 대출 권수 17,063권으로 가장 높은 이용률을 보였고, 30대가 13,101권으로 뒤를 이었다. 50대 역시 대출자 수 3,258명, 대출 권수 8,238권으로 높은 이용을 나타냈다. 청소년과 청년층 이용도 꾸준히 이어져 전 세대에 걸친 독서 참여가 확인됐다.
제천시립도서관 박상천 관장은 “올해 1분기 통계는 시민들이 가까운 생활권에서 도서관을 더욱 자주 이용하고 있음을 보여준다”라며 “세대별 이용 흐름과 지역별 수요를 면밀히 분석해 시민들이 더 편리하게 이용할 수 있는 도서관 운영에 힘쓰겠다”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon City Library: Jecheon Citizens' Reading Indicators on the Rise in Q1 2026
Overall Usage Expanded Amidst the Effects of the Southern Library Opening
According to the Jecheon City Library's compilation of citizen reading usage statistics for the first quarter of 2026, library visits, borrowings, and membership registrations have increased overall, indicating an expansion of the local reading base.
In the first quarter of 2026, the number of library users reached 111,053, a 55.2% increase from 71,559 in the same period of the previous year. Borrowers increased by 46.5% to 20,262. During the same period, the number of books borrowed rose by 22.3% to 66,208, while the number of membership cards issued increased by 90.8% to 1,187.
These statistics are significant in that they demonstrate the potential for expanding the user base, rather than simply showing a dispersion of usage. The total increase in users during the first quarter was 6,431, with the number of users at the Southern Library recorded at 7,348. This is analyzed to be due to improved accessibility to libraries within residential areas, which has led to increased usage.
Usage of existing branch libraries also increased. With the number of books borrowed at the Women's Library rising by 42.5% and at the Bongyang Library by 23.3% compared to the same period last year, it was confirmed that the overall scale of usage expanded rather than being concentrated at specific facilities.
By age group, those in their 40s were the most active. The 40s age group recorded the highest usage rate with 5,009 borrowers and 17,063 books borrowed, followed by the 30s with 13,101 books. The 50s age group also showed high usage, with 3,258 borrowers and 8,238 books borrowed. Usage by teenagers and young adults also continued steadily, confirming reading participation across all generations.
Park Sang-cheon, Director of Jecheon City Library, said, “The statistics for the first quarter of this year show that citizens are using libraries more frequently in their immediate living areas,” adding, “We will strive to operate the library in a way that citizens can use more conveniently by closely analyzing usage trends by generation and demand by region.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
