![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군은 토지이동(분할·합병 등)에 따른 건축물대장 표시변경을 민원인의 별도 신청 없이 처리하는 원스톱 행정 서비스를 추진한다고 밝혔다.
그동안 토지이동 이후 건축물대장 지번이 제때 정리되지 않아 공적장부 간 불일치가 발생하고, 민원인이 건축물대장 변경을 위해 별도로 신청해야 하는 불편이 지속돼 왔다.
기존에는 토지대장 변경 이후 건축물대장 표시변경을 위해 민원인이 건축부서를 다시 방문해야 했으나, 앞으로는 지적부서가 토지이동 정리 내역을 건축부서에 통보하면 건축부서가 이를 확인해 직권으로 건축물대장 지번과 대지면적을 정비하게 된다.
이를 위해 종합민원과 지적관리팀은 토지이동 처리 시 건축물 존재 여부를 사전에 확인하고, 표시변경 대상 필지 목록을 작성해 허가과 건축팀에 통지한다. 건축팀은 해당 자료를 검토한 후 건축물대장을 정비하고 그 결과를 소유자에게 안내할 예정이다.
윤양규 종합민원과장은 “지적부서와 건축부서 간 협업을 통해 주민 불편을 해소할 수 있었다”며 “앞으로도 군민 편의를 높이는 적극행정을 지속적으로 추진하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Offers ‘One-Stop Processing’ for Building Register Lot Number Changes During Land Transfers for Resident Convenience
Okcheon County announced that it is implementing a one-stop administrative service to process changes to building register entries resulting from land transfers (such as division or merger) without requiring separate applications from residents.
Previously, discrepancies between public records occurred because building register lot numbers were not updated in a timely manner following land transfers, causing ongoing inconvenience for residents who had to apply separately to change the building register.
Until now, residents had to revisit the building department to update building register entries after the land register was changed. However, going forward, once the cadastral department notifies the building department of the details regarding land transfer updates, the building department will verify the information and update the building register lot numbers and land area ex officio.
To facilitate this, the Cadastral Management Team of the General Civil Affairs Division will verify the existence of buildings in advance when processing land transfers, compile a list of parcels subject to entry changes, and notify the Architecture Team of the Permit Division. The Architecture Team plans to review the relevant data, update the building register, and inform the owners of the results. Yoon Yang-gyu, Head of the General Civil Affairs Division, stated, “We were able to resolve residents’ inconveniences through collaboration between the land registry and construction departments,” adding, “We will continue to pursue proactive administration to enhance the convenience of county residents.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
























