[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 신안산선 붕괴 사고 발생 1주기를 맞아 피해 주민의 완전한 일상 회복과 공사 구간 안전 시스템 혁신에 대한 확고한 의지를 밝혔다.
최혜민 광명시장 권한대행은 사고 이후 지난 1년간 안전진단과 도로 복구 및 생활안정 지원 등 전 분야에 행정력을 집중해 왔으며 앞으로도 시민의 안전을 최우선으로 하겠다고 강조했다.
시는 최근 시공사인 포스코이앤씨로부터 사고 현장 인근 인프라에 대한 전면 재시공 수준의 보강과 행정적 손실 보상 약속을 이끌어냈다. 이는 사고 직후 사고수습지원본부를 설치하고 자체 지하사고조사위원회를 구성하여 정밀 분석을 실시하는 등 시 차원의 강력한 대응이 거둔 결과다.
또한 경기도 내 인접 지자체와 공조하여 정부에 공동 건의문을 제출하고 시공사의 책임 있는 자세를 지속적으로 촉구해 왔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Gwangmyeong] Marking the first anniversary of the Shinansan Line collapse, Gwangmyeong City expressed its firm commitment to the complete restoration of normalcy for affected residents and the innovation of safety systems in the construction zone.
Choi Hye-min, Acting Mayor of Gwangmyeong, emphasized that over the past year since the accident, the city has concentrated administrative efforts across all sectors, including safety inspections, road restoration, and livelihood stability support, and that it will continue to prioritize the safety of citizens.
The city recently secured a promise from the construction contractor, POSCO E&C, to reinforce infrastructure near the accident site to the level of complete reconstruction and to compensate for administrative losses. This is the result of a strong response at the city level, including the establishment of an accident recovery support headquarters immediately after the accident and the formation of an in-house underground accident investigation committee to conduct a detailed analysis.
Furthermore, the city has collaborated with neighboring municipalities in Gyeonggi Province to submit a joint petition to the government and has continuously urged the construction company to adopt a responsible attitude.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
