 ▲ <사진=횡성군청> © 편집자 |
<브레이크뉴스 횡성 = 김일웅 기자> 횡성군이 군민들의 일상생활과 생업 현장에서 발생하는 불합리한 규제를 타파하기 위해 나선다.
15일 횡성군에 따르면, 군민이 직접 체감할 수 있는 규제 혁신을 도모하고자 ‘2026년 횡성군 규제개선 아이디어 공모전’을 개최한다고 밝혔다.
이번 공모전은 군민이 생활 속에서 겪는 다양한 불편 사항을 스스로 발굴하고 개선 방안까지 제안하는 참여형 제도로 마련됐다. 공모 과제는 ▲국민복지 ▲일상생활 ▲취업·일자리 ▲소상공인·중소기업 지원 ▲신·재생에너지 등 군민 생활 및 경제활동 전반에 걸쳐 불편을 초래하는 모든 규제가 대상이다.
가평군민이면 누구나 참여 가능하며, 접수 기간은 4월 15일부터 5월 15일까지다. 참여를 희망하는 군민은 횡성군청 홈페이지 공고문에 게시된 제안 서식을 작성해 방문, 우편, 또는 전자우편으로 제출하면 된다.
군은 접수된 아이디어에 대해 공모전 심사위원회의 엄격한 심사를 거쳐 우수 과제를 선정하고, 오는 7월 중 시상할 계획이다. 특히, 발굴된 제안 중 자체적으로 개선이 가능한 사안은 자치법규 개정 등을 통해 신속하게 군정에 반영하고, 상위 법령 개정이 필요한 사안은 중앙부처에 적극 건의해 실질적인 규제 개선으로 이어지게 할 방침이다.
도만조 횡성군 기획예산담당관은 “이번 공모전을 통해 군민이 직접 발굴한 다양한 규제개선 아이디어를 적극 반영할 것”이라며 “이를 바탕으로 지역경제 활성화와 군민 생활 편의 증진에 기여할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다”고 말했다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hoengseong County Holds ‘Regulatory Improvement Idea Contest’ Tangible to Residents
Identifying Inconvenient Regulations in Daily Life and Economic Activities Until May 15… Substantive Improvements to be Implemented, Including Proposals to Central Government Ministries for Outstanding Proposals
<Break News Hoengseong = Reporter Kim Il-woong> Hoengseong County is stepping forward to eliminate unreasonable regulations arising in the daily lives and workplaces of its residents.
According to Hoengseong County on the 15th, it announced the holding of the ‘2026 Hoengseong County Regulatory Improvement Idea Contest’ to promote regulatory innovation that residents can directly experience.
This contest has been established as a participatory system where residents can independently identify various inconveniences they experience in their daily lives and propose solutions for improvement. The contest targets all regulations that cause inconvenience across the entirety of residents' lives and economic activities, including ▲national welfare ▲daily life ▲employment and jobs ▲support for small business owners and SMEs ▲new and renewable energy.
Participation is open to all Gapyeong residents, and the application period runs from April 15 to May 15. Residents wishing to participate should fill out the proposal form posted on the Hoengseong County Office website and submit it via in-person visit, mail, or email.
The county plans to select outstanding projects through a rigorous evaluation by the contest judging committee and hold an awards ceremony this coming July. In particular, the county intends to promptly incorporate proposals that can be improved internally into county administration through measures such as amending local ordinances, while actively recommending matters requiring amendments to higher-level laws to central government ministries to ensure tangible regulatory improvements.
Do Man-jo, Director of Planning and Budget at Hoengseong County, stated, "We will actively incorporate various regulatory improvement ideas directly discovered by residents through this contest," adding, "Based on this, we will do our utmost to contribute to revitalizing the local economy and enhancing the convenience of residents' lives."
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
