 ▲ 지난 13일 곡성레저문화센터에서 열린 ‘2026년 곡성문화기획자 교육 수료식’에서 정창모 부군수와 수료생들이 기념촬영을 하고 있다. |
(곡성=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 곡성군이 지역 고유의 문화자원을 활용해 주민 스스로 문화사업을 이끌어갈 수 있는 ‘문화기획자’ 양성에 박차를 가하고 있다.
군에 따르면 지난 13일 곡성레저문화센터 대황홀에서 ‘2026년 문화기획자 교육과정’ 수료식을 성공적으로 마쳤다. 이날 수료식에는 정창모 부군수가 참석해 교육과정을 완수한 22명의 수강생에게 수료증을 전달하며 그간의 노고를 격려했다.
이번 교육은 지역 주민들이 직접 문화사업을 기획하고 실행할 수 있는 실질적인 역량을 갖추는 데 초점을 맞췄다. 지난 3월 16일부터 한 달간 총 8회에 걸쳐 진행됐으며, 교육생 30여 명 중 엄격한 출석 기준을 통과한 22명이 최종 수료의 기쁨을 안았다.
교육 과정은 매우 내실 있게 운영되었다. ▲문화사업 기획 방법론 ▲아이디어 발굴 및 프로그램 구성 ▲사업계획서 작성 실무 ▲공모사업 대응 전략 등 현장에서 즉시 활용 가능한 커리큘럼으로 구성됐다. 특히 문윤걸 예원예술대학교 교수 등 전문가 4명이 코치로 참여해 1:1 맞춤형 지도를 제공함으로써 교육의 질을 높였다.
수료식 이후에도 교육의 열기는 이어진다. 오는 23일에는 전북 고창군 문화도시를 방문하는 선진지 벤치마킹 프로그램이 진행될 예정이다. 수료생들은 타 지자체의 성공 사례를 직접 확인하고, 곡성군에 적용할 수 있는 구체적인 방안을 모색하게 된다.
곡성군은 이번 과정을 통해 도출된 우수한 사업 아이디어들을 향후 생활문화 활성화 사업과 연계해 주민 주도의 지속가능한 문화 생태계를 구축해 나갈 방침이다.
곡성군 관계자는 “이번 교육이 주민들이 지역 문화의 주체로 성장하는 소중한 계기가 되었기를 바란다”며 “앞으로도 곡성만의 특색 있는 자원을 기반으로 활력 넘치는 문화 환경을 조성하는 데 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gokseong County Holds Completion Ceremony for ‘2026 Cultural Planner Training’… Fostering Local Cultural Leaders
22 Residents Complete Course… Strengthening Capabilities for Resident-Led Cultural Projects… Practical Training and Customized Guidance Provided
- Seeking Local Application Methods Through Benchmarking of Advanced Practices in Gochang County on the 23rd
(Gokseong = Break News) Reporter Lee Hak-su = Gokseong County, Jeollanam-do, is accelerating efforts to cultivate ‘cultural planners’ capable of leading cultural projects themselves by utilizing the region’s unique cultural resources.
According to the county, the completion ceremony for the ‘2026 Cultural Planner Training Course’ was successfully held on the 13th at the Daehwang Hall of the Gokseong Leisure Culture Center. Vice County Governor Jeong Chang-mo attended the ceremony to present certificates to the 22 students who completed the course, encouraging them for their hard work.
This training focused on equipping local residents with the practical capabilities to directly plan and execute cultural projects. The program was conducted over a month-long period spanning eight sessions starting on March 16. Out of approximately 30 trainees, 22 who met strict attendance criteria were awarded final completion.
The training course was run with high substance. It consisted of a curriculum immediately applicable in the field, covering topics such as cultural project planning methodologies, idea discovery and program structuring, practical business plan writing, and strategies for responding to public competitions. In particular, the quality of the education was enhanced by the participation of four experts, including Professor Moon Yoon-geol of Yewon Arts University, who provided personalized one-on-one guidance.
The enthusiasm for the training continues even after the completion ceremony. On the upcoming 23rd, a benchmarking program visiting the Cultural City of Gochang-gun, Jeonbuk Province, is scheduled to take place. The graduates will observe successful cases from other local governments firsthand and explore concrete ways to apply them to Gokseong-gun.
Gokseong-gun plans to build a resident-led, sustainable cultural ecosystem by linking the excellent business ideas derived from this course with future projects to revitalize everyday culture. An official from Gokseong County stated, “We hope this training served as a valuable opportunity for residents to grow into the driving force of local culture,” adding, “We will continue to do our best to create a vibrant cultural environment based on Gokseong’s unique resources.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
