 ▲ 황기연 전라남도지사 권한대행이 15일 도청 서재필실에서 실국장 정책회의를 주재하며 주요 도정 현안을 점검하고 있다. |
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=황기연 전라남도지사 권한대행이 지난 15일 도청 서재필실에서 열린 실국 정책회의를 통해 여수세계섬박람회의 차질 없는 준비와 순직 소방공무원에 대한 예우, 그리고 광주·전남 행정통합 등 지역 현안 전반을 점검했다.
황 권한대행은 최근 대통령이 국무회의에서 여수세계섬박람회에 대한 정부 차원의 점검과 지원을 언급한 것에 대해 환영의 뜻을 밝혔다. 그는 “행정안전부, 해양수산부, 농림축산식품부 등 관계부처와 유기적으로 협력해 준비에 만전을 기해야 한다”고 강조했다.
특히 오는 7월 말까지 시설물 건립과 프로그램 구성을 모두 완료하고, 8월 시범운영을 거쳐 9월 본행사가 개막할 수 있도록 모든 실국이 협력할 것을 당부했다. 시설 공정률 관리뿐만 아니라 안전·교통 대책 수립과 적극적인 홍보 활동도 주요 과제로 꼽았다.
회의에서는 최근 완도 냉동창고 화재 진압 중 순직한 소방공무원 2명에 대한 깊은 애도도 이어졌다. 황 권한대행은 “도민의 생명을 지키기 위해 헌신하다 순직하신 분들께 진심 어린 조의를 표한다”며 유가족에게 위로를 전했다.
아울러 소방 현장의 안전을 확보하기 위해 ▲첨단 구조 기술 도입 ▲인력 및 장비 확충 ▲처우 개선 등 도 차원의 실질적인 지원책 마련을 약속했다.
지역의 핵심 현안인 전남·광주 행정통합과 관련해서는 예산 확보를 위한 발 빠른 대응을 지시했다. 최근 정부 추가경정예산에 통합 비용 537억 원이 반영되지 못한 점을 언급하며, “광주시와 협의해 행안부 특별교부세 지원을 건의하고 시·도 예비비를 활용하는 등 후속 작업에 차질이 없도록 하라”고 당부했다.
이 밖에도 오는 20일부터 여수에서 열리는 ‘유엔 기후주간’ 국제행사가 막바지 단계인 만큼, 안전 관리와 홍보 대응체계를 철저히 구축해 줄 것을 주문했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Acting Jeonnam Governor Hwang Ki-yeon: “Close Cooperation with Government for Successful Hosting of Yeosu Island Expo”
Presides over Bureau Policy Meeting… Orders to Mourn Deceased Firefighters and Secure Budget for Administrative Integration
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = Acting Jeonnam Governor Hwang Ki-yeon reviewed overall regional issues, including the smooth preparation of the Yeosu World Island Expo, the honoring of fallen firefighters, and the administrative integration of Gwangju and Jeonnam, during a bureau policy meeting held at the Seo Jae-pil Room of the Provincial Office on the 15th.
Acting Governor Hwang expressed his welcome regarding the President’s recent remarks at a Cabinet meeting concerning government-level inspection and support for the Yeosu World Island Expo. He emphasized, “We must ensure thorough preparations by cooperating organically with relevant ministries, such as the Ministry of the Interior and Safety, the Ministry of Oceans and Fisheries, and the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.”
In particular, he urged all bureaus and departments to cooperate to complete the construction of facilities and the organization of programs by the end of this coming July, and to open the main event in September following a pilot operation in August. He identified the establishment of safety and traffic measures, as well as active promotional activities, as key tasks, in addition to managing the construction progress of the facilities.
The meeting also included deep condolences for the two firefighters who recently lost their lives in the line of duty while suppressing a fire at a cold storage warehouse in Wando. Acting Governor Hwang offered words of comfort to the bereaved families, stating, "I express my sincere condolences to those who sacrificed their lives to protect the lives of the provincial residents."
Furthermore, he promised to establish practical support measures at the provincial level to ensure safety at firefighting sites, including the introduction of advanced rescue technology, the expansion of personnel and equipment, and improved working conditions.
Regarding the administrative integration of Jeonnam and Gwangju, a key regional issue, he ordered a swift response to secure the necessary budget. Mentioning that 53.7 billion won for integration costs was not reflected in the recent government supplementary budget, he urged, “Consult with Gwangju City to request support from the Ministry of the Interior and Safety’s special grants and utilize city and provincial reserve funds to ensure there are no setbacks in follow-up work.”
In addition, as the international event for ‘UN Climate Week,’ which will be held in Yeosu starting on the 20th, is in its final stages, he ordered that safety management and public relations response systems be thoroughly established.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
