 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군은 2026년 지방세 체납 정리 종합 추진계획을 수립하고, 고액·상습 체납자에 대한 강력한 징수 활동과 생계형 체납자에 대한 맞춤형 지원을 병행하는 체납 정리에 나선다고 밝혔다.
군은 4월부터 6월까지를 ‘상반기 지방세 체납 특별징수 기간’으로 정하고, 체납자 유형별 맞춤형 징수 활동을 집중 추진할 계획이다.
주요 추진 방향은 △철저한 징수, 채권 확보 △강력한 행정제재를 통한 징수율 제고 △가상자산 매각 등 다양한 징수 기법 활용 △체납 유형별 체계적 관리 등이다.
군은 3월 카카오 알림톡 발송과 4월 체납안내문 발송 등을 통해 자진 납부를 유도하고 있다.
이후에도 납부하지 않는 고액·상습 체납자에 대해서는 차량 번호판 영치, 관허사업 제한, 가택수색, 급여 압류 등 강력한 행정제재를 시행할 방침이다.
반면 생계형 체납자에 대해서는 분납을 유도하고 제재를 유예하는 등 경제적 회생을 지원하는 맞춤형 대응을 병행한다.
안영준 군 세정과 주무관은 “지방세는 군민 복지와 지역 발전을 위한 중요한 재원”이라며 “성실 납세자와의 형평성을 고려해 고액·상습 체납자는 끝까지 징수하고, 생계형 체납자는 회생을 지원하는 균형 있는 세정 운영을 추진하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County to Operate Special Collection Period for Local Tax Delinquency in First Half of 2026
Strong Collection from High-Value and Habitual Delinquents… Tailored Support for Livelihood Delinquents
Jincheon County, North Chungcheong Province, announced that it has established a comprehensive plan for clearing local tax delinquencies in 2026 and will embark on a tax settlement effort that combines rigorous collection activities against high-value and habitual delinquents with tailored support for livelihood delinquents.
The county has designated the period from April to June as the "First Half Special Collection Period for Local Tax Delinquency" and plans to intensively pursue customized collection activities tailored to different types of delinquents.
Key directions include: △Thorough collection and securing receivables; △Improving collection rates through strong administrative sanctions; △Utilizing various collection techniques, such as the sale of virtual assets; and △Systematic management by delinquency type.
The county is encouraging voluntary payment through measures such as sending KakaoTalk notifications in March and sending delinquency notices in April. For high-value and habitual tax delinquents who fail to pay even after this period, the plan is to implement strong administrative sanctions, such as confiscating vehicle license plates, restricting licensed businesses, conducting house searches, and garnishing wages.
On the other hand, for those facing financial hardship, a tailored response will be implemented to support their economic recovery, including encouraging installment payments and suspending sanctions.
Ahn Young-jun, an official in charge of the County Tax Department, stated, "Local taxes are a crucial financial resource for the welfare of county residents and regional development." He added, "Considering equity with conscientious taxpayers, we will pursue balanced tax administration by collecting from high-value and habitual delinquents to the very end, while supporting the recovery of those facing financial hardship."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
