 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군은 20일부터 한 달간 고향사랑기부제 답례품 및 공급업체를 추가 모집한다고 밝혔다.
이번 모집은 공급업체가 공모를 통해 답례품목을 제안하면 답례품과 공급자를 동시 선정하는 방식으로, 군은 연 2 ~ 3회의 공개모집을 통해 현재 46종인 답례품을 최대 55종까지 확대할 계획이다.
모집 분야는 ▲관광․서비스 ▲농산물(축산․수산․임산 포함) ▲가공식품 ▲생활용품 등이며, 신청 자격은 옥천군 내에 생산 또는 영업 기반을 두고 답례품을 생산・공급할 수 있는 개인, 법인, 공동체 조직 등이다.
공고문과 신청 서류는 군청 홈페이지 ‘고시/공고’에서 확인할 수 있다. 참여를 희망하는 업체는 군청 행정과를 방문하여 서류를 제출하면 되고, 방문 전 전화로 사전 안내를 받으면 보다 편리하다.
접수된 신청서는 서류 평가와 답례품 선정위원회의 심의를 거쳐 최종 선정되며, 선정된 업체는 옥천군과 공급·운영 협약을 체결하게 된다.
한편, 지난해 옥천군 답례품 주문 건수는 총 2,034건, 금액으로는 약 8,200만 원이며, 향수ok카드(지역사랑상품권), 한돈, 한우, 쌀, 송고버섯, 벌꿀, 딸기, 전통장, 천상의 정원 수생식물학습원 입장권 등이 높은 호응을 얻었다.
군 관계자는 “답례품 규모를 지속적으로 확대해 기부자들에게 다양한 선택지를 제공하고, 지역경제 활성화에도 도움이 되도록 하겠다”며 “관내 업체들의 많은 관심과 참여를 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Recruits Additional Suppliers for Hometown Love Donation Gifts
Okcheon County announced that it will be recruiting additional suppliers and thank-you gifts for the Hometown Love Donation Program for one month, starting from the 20th.
This recruitment process involves selecting both the gifts and the suppliers simultaneously, based on proposals submitted by suppliers through a public open call. The county plans to expand the current selection of 46 types of thank-you gifts to up to 55 types through open recruitment two to three times a year.
The recruitment fields include tourism and services, agricultural products (including livestock, fisheries, and forestry products), processed foods, and household goods. Eligibility is open to individuals, corporations, and community organizations capable of producing and supplying thank-you gifts with a production or business base within Okcheon County.
The announcement and application documents can be found on the County Office website under the "Notices/Announcements" section. Companies wishing to participate should visit the Administration Division at the County Office to submit their documents; receiving prior guidance by phone before visiting is recommended for greater convenience. Submitted applications undergo document evaluation and deliberation by the Gift Selection Committee for Return Gifts, after which final selections are made. The selected companies will then enter into supply and operation agreements with Okcheon County.
Meanwhile, last year, Okcheon County received a total of 2,034 orders for return gifts, amounting to approximately 82 million won. Items such as the Hyangsu OK Card (Local Love Gift Certificate), Handon pork, Hanwoo beef, rice, Songgo mushrooms, honey, strawberries, traditional sauces, and admission tickets to the Heavenly Garden Aquatic Plant Learning Center received a highly positive response.
A county official stated, "We will continuously expand the scale of return gifts to provide donors with diverse options and contribute to revitalizing the local economy," adding, "We hope for significant interest and participation from local businesses."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
